úð"ê - ãáøé äéîéí - äëåì
ãáøé äéîéí à ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá ëâ ëã ëä ëå ëæ ëç ëè - ãáøé äéîéí á ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá ëâ ëã ëä ëå ëæ ëç ëè ì ìà ìá ìâ ìã ìä ìå


ãáøé äéîéí á ôø÷ ëâ

à åÌáÇùÌÑÈðÈä äÇùÌÑÀáÄòÄéú äÄúÀçÇæÌÇ÷ éÀäåÉéÈãÈò, åÇéÌÄ÷ÌÇç àÆú ùÒÈøÅé äÇîÌÅàåÉú ìÇòÂæÇøÀéÈäåÌ áÆï éÀøÉçÈí åÌìÀéÄùÑÀîÈòÅàì áÌÆï éÀäåÉçÈðÈï åÀìÇòÂæÇøÀéÈäåÌ áÆï òåÉáÅã åÀàÆú îÇòÂùÒÅéÈäåÌ áÆï òÂãÈéÈäåÌ åÀàÆú àÁìÄéùÑÈôÈè áÌÆï æÄëÀøÄé--òÄîÌåÉ áÇáÌÀøÄéú.  á åÇéÌÈñÉáÌåÌ, áÌÄéäåÌãÈä, åÇéÌÄ÷ÀáÌÀöåÌ àÆú äÇìÀåÄéÌÄí îÄëÌÈì òÈøÅé éÀäåÌãÈä, åÀøÈàùÑÅé äÈàÈáåÉú ìÀéÄùÒÀøÈàÅì; åÇéÌÈáÉàåÌ, àÆì éÀøåÌùÑÈìÈÄí.  â åÇéÌÄëÀøÉú ëÌÈì äÇ÷ÌÈäÈì áÌÀøÄéú áÌÀáÅéú äÈàÁìÉäÄéí, òÄí äÇîÌÆìÆêÀ; åÇéÌÉàîÆø ìÈäÆí, äÄðÌÅä áÆï äÇîÌÆìÆêÀ éÄîÀìÉêÀ, ëÌÇàÂùÑÆø ãÌÄáÌÆø éÀäåÈä, òÇì áÌÀðÅé ãÈåÄéã.  ã æÆä äÇãÌÈáÈø, àÂùÑÆø úÌÇòÂùÒåÌ:  äÇùÌÑÀìÄùÑÄéú îÄëÌÆí áÌÈàÅé äÇùÌÑÇáÌÈú, ìÇëÌÉäÂðÄéí åÀìÇìÀåÄéÌÄí, ìÀùÑÉòÂøÅé, äÇñÌÄôÌÄéí.  ä åÀäÇùÌÑÀìÄùÑÄéú áÌÀáÅéú äÇîÌÆìÆêÀ, åÀäÇùÌÑÀìÄùÑÄéú áÌÀùÑÇòÇø äÇéÀñåÉã; åÀëÈì äÈòÈí--áÌÀçÇöÀøåÉú, áÌÅéú éÀäåÈä.  å åÀàÇì éÈáåÉà áÅéú éÀäåÈä, ëÌÄé àÄí äÇëÌÉäÂðÄéí åÀäÇîÀùÑÈøÀúÄéí ìÇìÀåÄéÌÄí--äÅîÌÈä éÈáÉàåÌ, ëÌÄé ÷ÉãÆùÑ äÅîÌÈä; åÀëÈì äÈòÈí--éÄùÑÀîÀøåÌ, îÄùÑÀîÆøÆú éÀäåÈä.  æ åÀäÄ÷ÌÄéôåÌ äÇìÀåÄéÌÄí àÆú äÇîÌÆìÆêÀ ñÈáÄéá, àÄéùÑ åÀëÅìÈéå áÌÀéÈãåÉ, åÀäÇáÌÈà àÆì äÇáÌÇéÄú, éåÌîÈú; åÄäÀéåÌ àÆú äÇîÌÆìÆêÀ, áÌÀáÉàåÉ åÌáÀöÅàúåÉ.  ç åÇéÌÇòÂùÒåÌ äÇìÀåÄéÌÄí åÀëÈì éÀäåÌãÈä, ëÌÀëÉì àÂùÑÆø öÄåÌÈä éÀäåÉéÈãÈò äÇëÌÉäÅï, åÇéÌÄ÷ÀçåÌ àÄéùÑ àÆú àÂðÈùÑÈéå, áÌÈàÅé äÇùÌÑÇáÌÈú òÄí éåÉöÀàÅé äÇùÌÑÇáÌÈú:  ëÌÄé ìÉà ôÈèÇø éÀäåÉéÈãÈò äÇëÌÉäÅï, àÆú äÇîÌÇçÀìÀ÷åÉú.  è åÇéÌÄúÌÅï éÀäåÉéÈãÈò äÇëÌÉäÅï ìÀùÒÈøÅé äÇîÌÅàåÉú, àÆú äÇçÂðÄéúÄéí åÀàÆú äÇîÌÈâÄðÌåÉú åÀàÆú äÇùÌÑÀìÈèÄéí, àÂùÑÆø, ìÇîÌÆìÆêÀ ãÌÈåÄéã--àÂùÑÆø, áÌÅéú äÈàÁìÉäÄéí.  é åÇéÌÇòÂîÅã àÆú ëÌÈì äÈòÈí åÀàÄéùÑ ùÑÄìÀçåÉ áÀéÈãåÉ, îÄëÌÆúÆó äÇáÌÇéÄú äÇéÀîÈðÄéú òÇã ëÌÆúÆó äÇáÌÇéÄú äÇùÌÒÀîÈàìÄéú, ìÇîÌÄæÀáÌÅçÇ, åÀìÇáÌÈéÄú--òÇì äÇîÌÆìÆêÀ, ñÈáÄéá.  éà åÇéÌåÉöÄéàåÌ àÆú áÌÆï äÇîÌÆìÆêÀ, åÇéÌÄúÌÀðåÌ òÈìÈéå àÆú äÇðÌÅæÆø åÀàÆú äÈòÅãåÌú, åÇéÌÇîÀìÄéëåÌ, àÉúåÉ; åÇéÌÄîÀùÑÈçËäåÌ éÀäåÉéÈãÈò åÌáÈðÈéå, åÇéÌÉàîÀøåÌ éÀçÄé äÇîÌÆìÆêÀ.  {ñ}  éá åÇúÌÄùÑÀîÇò òÂúÇìÀéÈäåÌ, àÆú ÷åÉì äÈòÈí äÈøÈöÄéí, åÀäÇîÀäÇìÀìÄéí, àÆú äÇîÌÆìÆêÀ; åÇúÌÈáåÉà àÆì äÈòÈí, áÌÅéú éÀäåÈä.  éâ åÇúÌÅøÆà åÀäÄðÌÅä äÇîÌÆìÆêÀ òåÉîÅã òÇì òÇîÌåÌãåÉ áÌÇîÌÈáåÉà, åÀäÇùÌÒÈøÄéí åÀäÇçÂöÉöÀøåÉú òÇì äÇîÌÆìÆêÀ, åÀëÈì òÇí äÈàÈøÆõ ùÒÈîÅçÇ åÀúåÉ÷ÅòÇ áÌÇçÂöÉöÀøåÉú, åÀäÇîÀùÑåÉøÀøÄéí áÌÄëÀìÅé äÇùÌÑÄéø åÌîåÉãÄéòÄéí ìÀäÇìÌÅì; åÇúÌÄ÷ÀøÇò òÂúÇìÀéÈäåÌ àÆú áÌÀâÈãÆéäÈ, åÇúÌÉàîÆø ÷ÆùÑÆø ÷ÈùÑÆø.  {ñ}  éã åÇéÌåÉöÅà éÀäåÉéÈãÈò äÇëÌÉäÅï àÆú ùÒÈøÅé äÇîÌÅàåÉú ôÌÀ÷åÌãÅé äÇçÇéÄì, åÇéÌÉàîÆø àÂìÅäÆí äåÉöÄéàåÌäÈ àÆì îÄáÌÅéú äÇùÌÒÀãÅøåÉú, åÀäÇáÌÈà àÇçÂøÆéäÈ, éåÌîÇú áÌÆçÈøÆá:  ëÌÄé àÈîÇø äÇëÌÉäÅï, ìÉà úÀîÄéúåÌäÈ áÌÅéú éÀäåÈä.  èå åÇéÌÈùÒÄéîåÌ ìÈäÌ éÈãÇéÄí, åÇúÌÈáåÉà àÆì îÀáåÉà ùÑÇòÇø äÇñÌåÌñÄéí áÌÅéú äÇîÌÆìÆêÀ; åÇéÀîÄéúåÌäÈ, ùÑÈí.  {ô}

èæ åÇéÌÄëÀøÉú éÀäåÉéÈãÈò, áÌÀøÄéú--áÌÅéðåÉ, åÌáÅéï ëÌÈì äÈòÈí åÌáÅéï äÇîÌÆìÆêÀ:  ìÄäÀéåÉú ìÀòÈí, ìÇéäåÈä.  éæ åÇéÌÈáÉàåÌ ëÈì äÈòÈí áÌÅéú äÇáÌÇòÇì åÇéÌÄúÌÀöËäåÌ, åÀàÆú îÄæÀáÌÀçÉúÈéå åÀàÆú öÀìÈîÈéå ùÑÄáÌÅøåÌ; åÀàÅú, îÇúÌÈï ëÌÉäÅï äÇáÌÇòÇì, äÈøÀâåÌ, ìÄôÀðÅé äÇîÌÄæÀáÌÀçåÉú.  éç åÇéÌÈùÒÆí éÀäåÉéÈãÈò ôÌÀ÷ËãÌåÉú áÌÅéú éÀäåÈä, áÌÀéÇã äÇëÌÉäÂðÄéí äÇìÀåÄéÌÄí àÂùÑÆø çÈìÇ÷ ãÌÈåÄéã òÇì áÌÅéú éÀäåÈä, ìÀäÇòÂìåÉú òÉìåÉú éÀäåÈä ëÌÇëÌÈúåÌá áÌÀúåÉøÇú îÉùÑÆä, áÌÀùÒÄîÀçÈä åÌáÀùÑÄéø--òÇì, éÀãÅé ãÈåÄéã.  éè åÇéÌÇòÂîÅã, äÇùÌÑåÉòÂøÄéí, òÇì ùÑÇòÂøÅé, áÌÅéú éÀäåÈä; åÀìÉà éÈáåÉà èÈîÅà, ìÀëÈì ãÌÈáÈø.  ë åÇéÌÄ÷ÌÇç àÆú ùÒÈøÅé äÇîÌÅàåÉú åÀàÆú äÈàÇãÌÄéøÄéí åÀàÆú äÇîÌåÉùÑÀìÄéí áÌÈòÈí åÀàÅú ëÌÈì òÇí äÈàÈøÆõ, åÇéÌåÉøÆã àÆú äÇîÌÆìÆêÀ îÄáÌÅéú éÀäåÈä, åÇéÌÈáÉàåÌ áÌÀúåÉêÀ ùÑÇòÇø äÈòÆìÀéåÉï, áÌÅéú äÇîÌÆìÆêÀ; åÇéÌåÉùÑÄéáåÌ, àÆú äÇîÌÆìÆêÀ, òÇì, ëÌÄñÌÅà äÇîÌÇîÀìÈëÈä.  ëà åÇéÌÄùÒÀîÀçåÌ ëÈì òÇí äÈàÈøÆõ, åÀäÈòÄéø ùÑÈ÷ÈèÈä; åÀàÆú òÂúÇìÀéÈäåÌ, äÅîÄéúåÌ áÆçÈøÆá.


úð"ê - ãáøé äéîéí - äëåì
ãáøé äéîéí à ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá ëâ ëã ëä ëå ëæ ëç ëè - ãáøé äéîéí á ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá ëâ ëã ëä ëå ëæ ëç ëè ì ìà ìá ìâ ìã ìä ìå


éù ìê ùàìä àå äòøä?  ðà ìëúåá ìðå!