úð"ê - ùîåàì - äëåì
ùîåàì à ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá ëâ ëã ëä ëå ëæ ëç ëè ì ìà - ùîåàì á ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá ëâ ëã


ùîåàì á ôø÷ â

à åÇúÌÀäÄé äÇîÌÄìÀçÈîÈä, àÂøËëÌÈä, áÌÅéï áÌÅéú ùÑÈàåÌì, åÌáÅéï áÌÅéú ãÌÈåÄã; åÀãÈåÄã äÉìÅêÀ åÀçÈæÅ÷, åÌáÅéú ùÑÈàåÌì äÉìÀëÄéí åÀãÇìÌÄéí.  {ñ}

á åÇéÌÄÌÈìÀãåÌ (åÇéÌÄåÌÈìÀãåÌ) ìÀãÈåÄã áÌÈðÄéí, áÌÀçÆáÀøåÉï; åÇéÀäÄé áÀëåÉøåÉ àÇîÀðåÉï, ìÇàÂçÄéðÉòÇí äÇéÌÄæÀøÀòÅàìÄú.  â åÌîÄùÑÀðÅäåÌ ëÄìÀàÈá, ìÇàÂáÄéâÇÄì (ìÇàÂáÄéâÇéÄì) àÅùÑÆú ðÈáÈì äÇëÌÇøÀîÀìÄé; åÀäÇùÌÑÀìÄùÑÄé àÇáÀùÑÈìåÉí áÌÆï îÇòÂëÈä, áÌÇú úÌÇìÀîÇé îÆìÆêÀ âÌÀùÑåÌø.  ã åÀäÈøÀáÄéòÄé, àÂãÉðÄéÌÈä áÆï çÇâÌÄéú; åÀäÇçÂîÄéùÑÄé, ùÑÀôÇèÀéÈä áÆï àÂáÄéèÈì.  ä åÀäÇùÌÑÄùÌÑÄé éÄúÀøÀòÈí, ìÀòÆâÀìÈä àÅùÑÆú ãÌÈåÄã; àÅìÌÆä éËìÌÀãåÌ ìÀãÈåÄã, áÌÀçÆáÀøåÉï.  {ô}

å åÇéÀäÄé, áÌÄäÀéåÉú äÇîÌÄìÀçÈîÈä, áÌÅéï áÌÅéú ùÑÈàåÌì, åÌáÅéï áÌÅéú ãÌÈåÄã; åÀàÇáÀðÅø äÈéÈä îÄúÀçÇæÌÅ÷, áÌÀáÅéú ùÑÈàåÌì.  æ åÌìÀùÑÈàåÌì ôÌÄìÆâÆùÑ, åÌùÑÀîÈäÌ øÄöÀôÌÈä áÇú àÇéÌÈä; åÇéÌÉàîÆø, àÆì àÇáÀðÅø, îÇãÌåÌòÇ áÌÈàúÈä, àÆì ôÌÄéìÆâÆùÑ àÈáÄé.  ç åÇéÌÄçÇø ìÀàÇáÀðÅø îÀàÉã òÇì ãÌÄáÀøÅé àÄéùÑ áÌÉùÑÆú, åÇéÌÉàîÆø äÂøÉàùÑ ëÌÆìÆá àÈðÉëÄé àÂùÑÆø ìÄéäåÌãÈä, äÇéÌåÉí àÆòÁùÒÆä çÆñÆã òÄí áÌÅéú ùÑÈàåÌì àÈáÄéêÈ àÆì àÆçÈéå åÀàÆì îÅøÅòÅäåÌ, åÀìÉà äÄîÀöÄéúÄêÈ áÌÀéÇã ãÌÈåÄã; åÇúÌÄôÀ÷Éã òÈìÇé òÂåÉï äÈàÄùÌÑÈä, äÇéÌåÉí.  {ñ}

è ëÌÉä éÇòÂùÒÆä àÁìÉäÄéí ìÀàÇáÀðÅø, åÀëÉä éÉñÄéó ìåÉ:  ëÌÄé, ëÌÇàÂùÑÆø ðÄùÑÀáÌÇò éÀäåÈä ìÀãÈåÄã--ëÌÄé ëÅï, àÆòÁùÒÆä ìÌåÉ.  é ìÀäÇòÂáÄéø äÇîÌÇîÀìÈëÈä, îÄáÌÅéú ùÑÈàåÌì; åÌìÀäÈ÷Äéí àÆú ëÌÄñÌÅà ãÈåÄã, òÇì éÄùÒÀøÈàÅì åÀòÇì éÀäåÌãÈä--îÄãÌÈï, åÀòÇã áÌÀàÅø ùÑÈáÇò.  éà åÀìÉà éÈëÉì òåÉã, ìÀäÈùÑÄéá àÆú àÇáÀðÅø ãÌÈáÈø, îÄéÌÄøÀàÈúåÉ, àÉúåÉ.  {ñ}

éá åÇéÌÄùÑÀìÇç àÇáÀðÅø îÇìÀàÈëÄéí àÆì ãÌÈåÄã úÌÇçÀúÌÈå ìÅàîÉø, ìÀîÄé àÈøÆõ:  ìÅàîÉø, ëÌÈøÀúÈä áÀøÄéúÀêÈ àÄúÌÄé, åÀäÄðÌÅä éÈãÄé òÄîÌÈêÀ, ìÀäÈñÅá àÅìÆéêÈ àÆú ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì.  éâ åÇéÌÉàîÆø èåÉá--àÂðÄé, àÆëÀøÉú àÄúÌÀêÈ áÌÀøÄéú:  àÇêÀ ãÌÈáÈø àÆçÈã àÈðÉëÄé ùÑÉàÅì îÅàÄúÌÀêÈ ìÅàîÉø, ìÉà úÄøÀàÆä àÆú ôÌÈðÇé--ëÌÄé àÄí ìÄôÀðÅé äÁáÄéàÂêÈ àÅú îÄéëÇì áÌÇú ùÑÈàåÌì, áÌÀáÉàÂêÈ ìÄøÀàåÉú àÆú ôÌÈðÈé.  {ñ}

éã åÇéÌÄùÑÀìÇç ãÌÈåÄã îÇìÀàÈëÄéí, àÆì àÄéùÑ áÌÉùÑÆú áÌÆï ùÑÈàåÌì ìÅàîÉø:  úÌÀðÈä àÆú àÄùÑÀúÌÄé, àÆú îÄéëÇì, àÂùÑÆø àÅøÇùÒÀúÌÄé ìÄé, áÌÀîÅàÈä òÈøÀìåÉú ôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí.  èå åÇéÌÄùÑÀìÇç àÄéùÑ áÌÉùÑÆú, åÇéÌÄ÷ÌÈçÆäÈ îÅòÄí àÄéùÑ--îÅòÄí, ôÌÇìÀèÄéàÅì áÌÆï ìÈåÄùÑ (ìÈéÄùÑ).  èæ åÇéÌÅìÆêÀ àÄúÌÈäÌ àÄéùÑÈäÌ, äÈìåÉêÀ åÌáÈëÉä àÇçÂøÆéäÈ--òÇã áÌÇçËøÄéí; åÇéÌÉàîÆø àÅìÈéå àÇáÀðÅø ìÅêÀ ùÑåÌá, åÇéÌÈùÑÉá.  éæ åÌãÀáÇø àÇáÀðÅø äÈéÈä, òÄí æÄ÷ÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì ìÅàîÉø:  âÌÇí úÌÀîåÉì, âÌÇí ùÑÄìÀùÑÉí, äÁéÄéúÆí îÀáÇ÷ÀùÑÄéí àÆú ãÌÈåÄã ìÀîÆìÆêÀ, òÂìÅéëÆí.  éç åÀòÇúÌÈä, òÂùÒåÌ:  ëÌÄé éÀäåÈä, àÈîÇø àÆì ãÌÈåÄã ìÅàîÉø, áÌÀéÇã ãÌÈåÄã òÇáÀãÌÄé äåÉùÑÄéòÇ àÆú òÇîÌÄé éÄùÒÀøÈàÅì îÄéÌÇã ôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí, åÌîÄéÌÇã ëÌÈì àÉéÀáÅéäÆí.  éè åÇéÀãÇáÌÅø âÌÇí àÇáÀðÅø, áÌÀàÈæÀðÅé áÄðÀéÈîÄéï; åÇéÌÅìÆêÀ âÌÇí àÇáÀðÅø, ìÀãÇáÌÅø áÌÀàÈæÀðÅé ãÈåÄã áÌÀçÆáÀøåÉï, àÅú ëÌÈì àÂùÑÆø èåÉá áÌÀòÅéðÅé éÄùÒÀøÈàÅì, åÌáÀòÅéðÅé ëÌÈì áÌÅéú áÌÄðÀéÈîÄï.  ë åÇéÌÈáÉà àÇáÀðÅø àÆì ãÌÈåÄã çÆáÀøåÉï, åÀàÄúÌåÉ òÆùÒÀøÄéí àÂðÈùÑÄéí; åÇéÌÇòÇùÒ ãÌÈåÄã ìÀàÇáÀðÅø åÀìÇàÂðÈùÑÄéí àÂùÑÆø àÄúÌåÉ, îÄùÑÀúÌÆä.  ëà åÇéÌÉàîÆø àÇáÀðÅø àÆì ãÌÈåÄã àÈ÷åÌîÈä åÀàÅìÅëÈä åÀàÆ÷ÀáÌÀöÈä àÆì àÂãÉðÄé äÇîÌÆìÆêÀ àÆú ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì, åÀéÄëÀøÀúåÌ àÄúÌÀêÈ áÌÀøÄéú, åÌîÈìÇëÀúÌÈ, áÌÀëÉì àÂùÑÆø úÌÀàÇåÌÆä ðÇôÀùÑÆêÈ; åÇéÀùÑÇìÌÇç ãÌÈåÄã àÆú àÇáÀðÅø, åÇéÌÅìÆêÀ áÌÀùÑÈìåÉí.  ëá åÀäÄðÌÅä òÇáÀãÅé ãÈåÄã åÀéåÉàÈá áÌÈà îÅäÇâÌÀãåÌã, åÀùÑÈìÈì øÈá òÄîÌÈí äÅáÄéàåÌ; åÀàÇáÀðÅø, àÅéðÆðÌåÌ òÄí ãÌÈåÄã áÌÀçÆáÀøåÉï--ëÌÄé ùÑÄìÌÀçåÉ, åÇéÌÅìÆêÀ áÌÀùÑÈìåÉí.  ëâ åÀéåÉàÈá åÀëÈì äÇöÌÈáÈà àÂùÑÆø àÄúÌåÉ, áÌÈàåÌ; åÇéÌÇâÌÄãåÌ ìÀéåÉàÈá, ìÅàîÉø, áÌÈà àÇáÀðÅø áÌÆï ðÅø àÆì äÇîÌÆìÆêÀ, åÇéÀùÑÇìÌÀçÅäåÌ åÇéÌÅìÆêÀ áÌÀùÑÈìåÉí.  ëã åÇéÌÈáÉà éåÉàÈá àÆì äÇîÌÆìÆêÀ, åÇéÌÉàîÆø îÆä òÈùÒÄéúÈä:  äÄðÌÅä áÈà àÇáÀðÅø àÅìÆéêÈ, ìÈîÌÈä æÌÆä ùÑÄìÌÇçÀúÌåÉ åÇéÌÅìÆêÀ äÈìåÉêÀ.  ëä éÈãÇòÀúÌÈ àÆú àÇáÀðÅø áÌÆï ðÅø, ëÌÄé ìÀôÇúÌÉúÀêÈ áÌÈà; åÀìÈãÇòÇú àÆú îåÉöÈàÂêÈ, åÀàÆú îÉáÈåàÆêÈ (îåÉáÈàÆêÈ), åÀìÈãÇòÇú, àÅú ëÌÈì àÂùÑÆø àÇúÌÈä òÉùÒÆä.  ëå åÇéÌÅöÅà éåÉàÈá, îÅòÄí ãÌÈåÄã, åÇéÌÄùÑÀìÇç îÇìÀàÈëÄéí àÇçÂøÅé àÇáÀðÅø, åÇéÌÈùÑÄáåÌ àÉúåÉ îÄáÌåÉø äÇñÌÄøÈä; åÀãÈåÄã, ìÉà éÈãÈò.  ëæ åÇéÌÈùÑÈá àÇáÀðÅø, çÆáÀøåÉï, åÇéÌÇèÌÅäåÌ éåÉàÈá àÆì úÌåÉêÀ äÇùÌÑÇòÇø, ìÀãÌÇáÌÅø àÄúÌåÉ áÌÇùÌÑÆìÄé; åÇéÌÇëÌÅäåÌ ùÑÈí, äÇçÉîÆùÑ--åÇéÌÈîÈú, áÌÀãÇí òÂùÒÈäàÅì àÈçÄéå.  ëç åÇéÌÄùÑÀîÇò ãÌÈåÄã, îÅàÇçÂøÅé ëÅï, åÇéÌÉàîÆø ðÈ÷Äé àÈðÉëÄé åÌîÇîÀìÇëÀúÌÄé îÅòÄí éÀäåÈä, òÇã òåÉìÈí--îÄãÌÀîÅé, àÇáÀðÅø áÌÆï ðÅø.  ëè éÈçËìåÌ òÇì øÉàùÑ éåÉàÈá, åÀàÆì ëÌÈì áÌÅéú àÈáÄéå; åÀàÇì éÄëÌÈøÅú îÄáÌÅéú éåÉàÈá æÈá åÌîÀöÉøÈò åÌîÇçÂæÄé÷ áÌÇôÌÆìÆêÀ, åÀðÉôÅì áÌÇçÆøÆá--åÇçÂñÇø ìÈçÆí.  ì åÀéåÉàÈá åÇàÂáÄéùÑÇé àÈçÄéå, äÈøÀâåÌ ìÀàÇáÀðÅø:  òÇì àÂùÑÆø äÅîÄéú àÆú òÂùÒÈäàÅì àÂçÄéäÆí, áÌÀâÄáÀòåÉï--áÌÇîÌÄìÀçÈîÈä.  {ñ}

ìà åÇéÌÉàîÆø ãÌÈåÄã àÆì éåÉàÈá åÀàÆì ëÌÈì äÈòÈí àÂùÑÆø àÄúÌåÉ, ÷ÄøÀòåÌ áÄâÀãÅéëÆí åÀçÄâÀøåÌ ùÒÇ÷ÌÄéí, åÀñÄôÀãåÌ, ìÄôÀðÅé àÇáÀðÅø; åÀäÇîÌÆìÆêÀ ãÌÈåÄã, äÉìÅêÀ àÇçÂøÅé äÇîÌÄèÌÈä.  ìá åÇéÌÄ÷ÀáÌÀøåÌ àÆú àÇáÀðÅø, áÌÀçÆáÀøåÉï; åÇéÌÄùÌÒÈà äÇîÌÆìÆêÀ àÆú ÷åÉìåÉ, åÇéÌÅáÀêÌÀ àÆì ÷ÆáÆø àÇáÀðÅø, åÇéÌÄáÀëÌåÌ, ëÌÈì äÈòÈí.  {ñ}

ìâ åÇéÀ÷ÉðÅï äÇîÌÆìÆêÀ àÆì àÇáÀðÅø, åÇéÌÉàîÇø:  äÇëÌÀîåÉú ðÈáÈì, éÈîåÌú àÇáÀðÅø.  ìã éÈãÆêÈ ìÉà àÂñËøåÉú, åÀøÇâÀìÆéêÈ ìÉà ìÄðÀçËùÑÀúÌÇéÄí äËâÌÈùÑåÌ, ëÌÄðÀôåÉì ìÄôÀðÅé áÀðÅé òÇåÀìÈä, ðÈôÈìÀúÌÈ; åÇéÌÉñÄôåÌ ëÈì äÈòÈí, ìÄáÀëÌåÉú òÈìÈéå.  ìä åÇéÌÈáÉà ëÈì äÈòÈí, ìÀäÇáÀøåÉú àÆú ãÌÈåÄã ìÆçÆí--áÌÀòåÉã äÇéÌåÉí; åÇéÌÄùÌÑÈáÇò ãÌÈåÄã ìÅàîÉø, ëÌÉä éÇòÂùÒÆä ìÌÄé àÁìÉäÄéí åÀëÉä éÉñÄéó, ëÌÄé àÄí ìÄôÀðÅé áåÉà äÇùÌÑÆîÆùÑ àÆèÀòÇí ìÆçÆí, àåÉ ëÈì îÀàåÌîÈä.  ìå åÀëÈì äÈòÈí äÄëÌÄéøåÌ, åÇéÌÄéèÇá áÌÀòÅéðÅéäÆí, ëÌÀëÉì àÂùÑÆø òÈùÒÈä äÇîÌÆìÆêÀ, áÌÀòÅéðÅé ëÈì äÈòÈí èåÉá.  ìæ åÇéÌÅãÀòåÌ ëÈì äÈòÈí åÀëÈì éÄùÒÀøÈàÅì, áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà:  ëÌÄé ìÉà äÈéÀúÈä îÅäÇîÌÆìÆêÀ, ìÀäÈîÄéú àÆú àÇáÀðÅø áÌÆï ðÅø.  {ñ}

ìç åÇéÌÉàîÆø äÇîÌÆìÆêÀ, àÆì òÂáÈãÈéå:  äÂìåÉà úÅãÀòåÌ--ëÌÄé ùÒÇø åÀâÈãåÉì ðÈôÇì äÇéÌåÉí äÇæÌÆä, áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì.  ìè åÀàÈðÉëÄé äÇéÌåÉí øÇêÀ åÌîÈùÑåÌçÇ îÆìÆêÀ, åÀäÈàÂðÈùÑÄéí äÈàÅìÌÆä áÌÀðÅé öÀøåÌéÈä ÷ÈùÑÄéí îÄîÌÆðÌÄé:  éÀùÑÇìÌÅí éÀäåÈä ìÀòÉùÒÅä äÈøÈòÈä, ëÌÀøÈòÈúåÉ.  {ô}


úð"ê - ùîåàì - äëåì
ùîåàì à ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá ëâ ëã ëä ëå ëæ ëç ëè ì ìà - ùîåàì á ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá ëâ ëã


éù ìê ùàìä àå äòøä?  ðà ìëúåá ìðå!