úð"ê - òæøà / ðçîéä - äëåì
òæøà ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é - ðçîéä ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ


òæøà ôø÷ æ

à åÀàÇçÇø äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅìÌÆä, áÌÀîÇìÀëåÌú àÇøÀúÌÇçÀùÑÇñÀúÌÀà îÆìÆêÀ ôÌÈøÈñ--òÆæÀøÈà, áÌÆï ùÒÀøÈéÈä, áÌÆï òÂæÇøÀéÈä, áÌÆï çÄìÀ÷ÄéÌÈä.  á áÌÆï ùÑÇìÌåÌí áÌÆï öÈãåÉ÷, áÌÆï àÂçÄéèåÌá.  â áÌÆï àÂîÇøÀéÈä áÆï òÂæÇøÀéÈä, áÌÆï îÀøÈéåÉú.  ã áÌÆï æÀøÇçÀéÈä áÆï òËæÌÄé, áÌÆï áÌË÷ÌÄé.  ä áÌÆï àÂáÄéùÑåÌòÇ, áÌÆï ôÌÄéðÀçÈñ áÌÆï àÆìÀòÈæÈø, áÌÆï àÇäÂøÉï äÇëÌÉäÅï, äÈøÉàùÑ.  å äåÌà òÆæÀøÈà, òÈìÈä îÄáÌÈáÆì, åÀäåÌà ñÉôÅø îÈäÄéø áÌÀúåÉøÇú îÉùÑÆä, àÂùÑÆø ðÈúÇï éÀäåÈä àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì; åÇéÌÄúÌÆï ìåÉ äÇîÌÆìÆêÀ, ëÌÀéÇã éÀäåÈä àÁìÉäÈéå òÈìÈéå--ëÌÉì, áÌÇ÷ÌÈùÑÈúåÉ.  {ô}

æ åÇéÌÇòÂìåÌ îÄáÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÌîÄï äÇëÌÉäÂðÄéí åÀäÇìÀåÄéÌÄí åÀäÇîÀùÑÉøÀøÄéí åÀäÇùÌÑÉòÂøÄéí, åÀäÇðÌÀúÄéðÄéí--àÆì éÀøåÌùÑÈìÈÄí:  áÌÄùÑÀðÇú ùÑÆáÇò, ìÀàÇøÀúÌÇçÀùÑÇñÀúÌÀà äÇîÌÆìÆêÀ.  ç åÇéÌÈáÉà éÀøåÌùÑÈìÇÄí, áÌÇçÉãÆùÑ äÇçÂîÄéùÑÄé:  äÄéà ùÑÀðÇú äÇùÌÑÀáÄéòÄéú, ìÇîÌÆìÆêÀ.  è ëÌÄé, áÌÀàÆçÈã ìÇçÉãÆùÑ äÈøÄàùÑåÉï--äåÌà éÀñËã, äÇîÌÇòÂìÈä îÄáÌÈáÆì; åÌáÀàÆçÈã ìÇçÉãÆùÑ äÇçÂîÄéùÑÄé, áÌÈà àÆì éÀøåÌùÑÈìÇÄí, ëÌÀéÇã àÁìÉäÈéå, äÇèÌåÉáÈä òÈìÈéå.  é ëÌÄé òÆæÀøÈà äÅëÄéï ìÀáÈáåÉ, ìÄãÀøÉùÑ àÆú úÌåÉøÇú éÀäåÈä åÀìÇòÂùÒÉú, åÌìÀìÇîÌÅã áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, çÉ÷ åÌîÄùÑÀôÌÈè.  {ñ}

éà åÀæÆä ôÌÇøÀùÑÆâÆï äÇðÌÄùÑÀúÌÀåÈï, àÂùÑÆø ðÈúÇï äÇîÌÆìÆêÀ àÇøÀúÌÇçÀùÑÇñÀúÌÀà, ìÀòÆæÀøÈà äÇëÌÉäÅï, äÇñÌÉôÅø:  ñÉôÅø ãÌÄáÀøÅé îÄöÀåÉú éÀäåÈä, åÀçË÷ÌÈéå--òÇì éÄùÒÀøÈàÅì.  {ô}

éá àÇøÀúÌÇçÀùÑÇñÀúÌÀà--îÆìÆêÀ, îÇìÀëÇéÌÈà:  ìÀòÆæÀøÈà ëÈäÂðÈà ñÈôÇø ãÌÈúÈà ãÌÄé àÁìÈäÌ ùÑÀîÇéÌÈà, âÌÀîÄéø--åÌëÀòÆðÆú.  éâ îÄðÌÄé, ùÒÄéí èÀòÅí--ãÌÄé ëÈì îÄúÀðÇãÌÇá áÌÀîÇìÀëåÌúÄé îÄï òÇîÌÈà éÄùÒÀøÈàÅì åÀëÈäÂðåÉäÄé åÀìÅåÈéÅà ìÄîÀäÈêÀ ìÄéøåÌùÑÀìÆí òÄîÌÈêÀ, éÀäÈêÀ.  éã ëÌÈì ÷ÃáÅì, ãÌÄé îÄï ÷ÃãÈí îÇìÀëÌÈà åÀùÑÄáÀòÇú éÈòÂèÉäÄé ùÑÀìÄéçÇ, ìÀáÇ÷ÌÈøÈä òÇì éÀäåÌã, åÀìÄéøåÌùÑÀìÆí--áÌÀãÈú àÁìÈäÈêÀ, ãÌÄé áÄéãÈêÀ.  èå åÌìÀäÅéáÈìÈä, ëÌÀñÇó åÌãÀäÇá--ãÌÄé îÇìÀëÌÈà åÀéÈòÂèåÉäÄé, äÄúÀðÇãÌÇáåÌ ìÆàÁìÈäÌ éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÄé áÄéøåÌùÑÀìÆí, îÄùÑÀëÌÀðÅäÌ.  èæ åÀëÉì, ëÌÀñÇó åÌãÀäÇá, ãÌÄé úÀäÇùÑÀëÌÇç, áÌÀëÉì îÀãÄéðÇú áÌÈáÆì--òÄí äÄúÀðÇãÌÈáåÌú òÇîÌÈà åÀëÈäÂðÇéÌÈà îÄúÀðÇãÌÀáÄéï, ìÀáÅéú àÁìÈäÂäÉí ãÌÄé áÄéøåÌùÑÀìÆí.  éæ ëÌÈì ÷ÃáÅì ãÌÀðÈä àÈñÀôÌÇøÀðÈà úÄ÷ÀðÅà áÌÀëÇñÀôÌÈà ãÀðÈä, úÌåÉøÄéï ãÌÄëÀøÄéï àÄîÌÀøÄéï, åÌîÄðÀçÈúÀäåÉï, åÀðÄñÀëÌÅéäåÉï; åÌúÀ÷ÈøÅá äÄîÌåÉ--òÇì îÇãÀáÌÀçÈä, ãÌÄé áÌÅéú àÁìÈäÂëÉí ãÌÄé áÄéøåÌùÑÀìÆí.  éç åÌîÈä ãÄé òÂìÈéêÀ (òÂìÈêÀ) åÀòÇì àÆçÈéêÀ (àÆçÈêÀ) éÅéèÇá, áÌÄùÑÀàÈø ëÌÇñÀôÌÈà åÀãÇäÂáÈä--ìÀîÆòÀáÌÇã:  ëÌÄøÀòåÌú àÁìÈäÂëÉí, úÌÇòÇáÀãåÌï.  éè åÌîÈàðÇéÌÈà ãÌÄé îÄúÀéÇäÂáÄéï ìÈêÀ, ìÀôÈìÀçÈï áÌÅéú àÁìÈäÈêÀ--äÇùÑÀìÅí, ÷ÃãÈí àÁìÈäÌ éÀøåÌùÑÀìÆí.  ë åÌùÑÀàÈø, çÇùÑÀçåÌú áÌÅéú àÁìÈäÈêÀ, ãÌÄé éÄôÌÆì ìÈêÀ, ìÀîÄðÀúÌÇï--úÌÄðÀúÌÅï, îÄï áÌÅéú âÌÄðÀæÅé îÇìÀëÌÈà.  ëà åÌîÄðÌÄé àÂðÈä àÇøÀúÌÇçÀùÑÇñÀúÌÀà îÇìÀëÌÈà, ùÒÄéí èÀòÅí--ìÀëÉì âÌÄæÌÇáÀøÇéÌÈà, ãÌÄé áÌÇòÂáÇø ðÇäÂøÈä:  ãÌÄé ëÈì ãÌÄé éÄùÑÀàÂìÆðÀëåÉï òÆæÀøÈà ëÈäÂðÈà ñÈôÇø ãÌÈúÈà, ãÌÄé àÁìÈäÌ ùÑÀîÇéÌÈà--àÈñÀôÌÇøÀðÈà, éÄúÀòÂáÄã.  ëá òÇã ëÌÀñÇó, ëÌÇëÌÀøÄéï îÀàÈä, åÀòÇã çÄðÀèÄéï ëÌåÉøÄéï îÀàÈä, åÀòÇã çÂîÇø áÌÇúÌÄéï îÀàÈä åÀòÇã áÌÇúÌÄéï îÀùÑÇç îÀàÈä; åÌîÀìÇç, ãÌÄé ìÈà ëÀúÈá.  ëâ ëÌÈì ãÌÄé, îÄï èÇòÇí àÁìÈäÌ ùÑÀîÇéÌÈà, éÄúÀòÂáÅã àÇãÀøÇæÀãÌÈà, ìÀáÅéú àÁìÈäÌ ùÑÀîÇéÌÈà:  ãÌÄé ìÀîÈä ìÆäÁåÅà ÷ÀöÇó, òÇì îÇìÀëåÌú îÇìÀëÌÈà åÌáÀðåÉäÄé.  ëã åÌìÀëÉí îÀäåÉãÀòÄéï, ãÌÄé ëÈì ëÌÈäÂðÇéÌÈà åÀìÅåÈéÅà æÇîÌÈøÇéÌÈà úÈøÈòÇéÌÈà ðÀúÄéðÇéÌÈà, åÌôÈìÀçÅé, áÌÅéú àÁìÈäÈà ãÀðÈä--îÄðÀãÌÈä áÀìåÉ åÇäÂìÈêÀ, ìÈà ùÑÇìÌÄéè ìÀîÄøÀîÅà òÂìÅéäÉí.  ëä åÀàÇðÀúÌÀ òÆæÀøÈà, ëÌÀçÈëÀîÇú àÁìÈäÈêÀ ãÌÄé áÄéãÈêÀ îÆðÌÄé ùÑÈôÀèÄéï åÀãÇéÌÈðÄéï ãÌÄé ìÆäÁåÉï ãÌÈàÀðÄéï (ãÌÈéÀðÄéï) ìÀëÈì òÇîÌÈà ãÌÄé áÌÇòÂáÇø ðÇäÂøÈä, ìÀëÈì éÈãÀòÅé, ãÌÈúÅé àÁìÈäÈêÀ; åÀãÄé ìÈà éÈãÇò, úÌÀäåÉãÀòåÌï.  ëå åÀëÈì ãÌÄé ìÈà ìÆäÁåÅà òÈáÅã ãÌÈúÈà ãÄé àÁìÈäÈêÀ, åÀãÈúÈà ãÌÄé îÇìÀëÌÈà--àÈñÀôÌÇøÀðÈà, ãÌÄéðÈä ìÆäÁåÅà îÄúÀòÂáÅã îÄðÌÅäÌ:  äÅï ìÀîåÉú äÅï ìÄùÑÀøÉùÑÄå (ìÄùÑÀøÉùÑÄé), äÅï ìÇòÂðÈùÑ ðÄëÀñÄéï åÀìÆàÁñåÌøÄéï.  {ô}

ëæ áÌÈøåÌêÀ éÀäåÈä, àÁìÉäÅé àÂáÉúÅéðåÌ--àÂùÑÆø ðÈúÇï ëÌÈæÉàú, áÌÀìÅá äÇîÌÆìÆêÀ, ìÀôÈàÅø, àÆú áÌÅéú éÀäåÈä àÂùÑÆø áÌÄéøåÌùÑÈìÈÄí.  ëç åÀòÈìÇé äÄèÌÈä çÆñÆã, ìÄôÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ åÀéåÉòÂöÈéå, åÌìÀëÈì ùÒÈøÅé äÇîÌÆìÆêÀ, äÇâÌÄáÌÉøÄéí; åÇàÂðÄé äÄúÀçÇæÌÇ÷ÀúÌÄé, ëÌÀéÇã éÀäåÈä àÁìÉäÇé òÈìÇé, åÈàÆ÷ÀáÌÀöÈä îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì øÈàùÑÄéí, ìÇòÂìåÉú òÄîÌÄé.  {ô}


úð"ê - òæøà / ðçîéä - äëåì
òæøà ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é - ðçîéä ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ


éù ìê ùàìä àå äòøä?  ðà ìëúåá ìðå!