úð"ê - éøîéäå - äëåì
ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá ëâ ëã ëä ëå ëæ ëç ëè ì ìà ìá ìâ ìã ìä ìå ìæ ìç ìè î îà îá îâ îã îä îå îæ îç îè ð ðà ðá


éøîéäå ôø÷ ëç

à åÇéÀäÄé áÌÇùÌÑÈðÈä äÇäÄéà, áÌÀøÅàùÑÄéú îÇîÀìÆëÆú öÄãÀ÷ÄéÌÈä îÆìÆêÀ éÀäåÌãÈä, áÌÇùÌÑÈðÈú (áÌÇùÌÑÈðÈä) äÈøÀáÄòÄéú, áÌÇçÉãÆùÑ äÇçÂîÄéùÑÄé; àÈîÇø àÅìÇé çÂðÇðÀéÈä áÆï òÇæÌåÌø äÇðÌÈáÄéà àÂùÑÆø îÄâÌÄáÀòåÉï, áÌÀáÅéú éÀäåÈä, ìÀòÅéðÅé äÇëÌÉäÂðÄéí åÀëÈì äÈòÈí, ìÅàîÉø.  á ëÌÉä àÈîÇø éÀäåÈä öÀáÈàåÉú, àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì--ìÅàîÉø:  ùÑÈáÇøÀúÌÄé, àÆú òÉì îÆìÆêÀ áÌÈáÆì.  â áÌÀòåÉã ùÑÀðÈúÇéÄí éÈîÄéí, àÂðÄé îÅùÑÄéá àÆì äÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä, àÆú ëÌÈì ëÌÀìÅé, áÌÅéú éÀäåÈä--àÂùÑÆø ìÈ÷Çç ðÀáåÌëÇãÀðÆàöÌÇø îÆìÆêÀ áÌÈáÆì, îÄï äÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä, åÇéÀáÄéàÅí, áÌÈáÆì.  ã åÀàÆú éÀëÈðÀéÈä áÆï éÀäåÉéÈ÷Äéí îÆìÆêÀ éÀäåÌãÈä åÀàÆú ëÌÈì âÌÈìåÌú éÀäåÌãÈä äÇáÌÈàÄéí áÌÈáÆìÈä, àÂðÄé îÅùÑÄéá àÆì äÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä--ðÀàËí éÀäåÈä:  ëÌÄé àÆùÑÀáÌÉø, àÆú òÉì îÆìÆêÀ áÌÈáÆì.  ä åÇéÌÉàîÆø éÄøÀîÀéÈä äÇðÌÈáÄéà, àÆì çÂðÇðÀéÈä äÇðÌÈáÄéà, ìÀòÅéðÅé äÇëÌÉäÂðÄéí åÌìÀòÅéðÅé ëÈì äÈòÈí, äÈòÉîÀãÄéí áÌÀáÅéú éÀäåÈä.  å åÇéÌÉàîÆø, éÄøÀîÀéÈä äÇðÌÈáÄéà, àÈîÅï, ëÌÅï éÇòÂùÒÆä éÀäåÈä; éÈ÷Åí éÀäåÈä, àÆú ãÌÀáÈøÆéêÈ, àÂùÑÆø ðÄáÌÅàúÈ ìÀäÈùÑÄéá ëÌÀìÅé áÅéú éÀäåÈä åÀëÈì äÇâÌåÉìÈä, îÄáÌÈáÆì àÆì äÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä.  æ àÇêÀ ùÑÀîÇò ðÈà äÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä, àÂùÑÆø àÈðÉëÄé ãÌÉáÅø áÌÀàÈæÀðÆéêÈ, åÌáÀàÈæÀðÅé, ëÌÈì äÈòÈí.  ç äÇðÌÀáÄéàÄéí, àÂùÑÆø äÈéåÌ ìÀôÈðÇé åÌìÀôÈðÆéêÈ--îÄï äÈòåÉìÈí:  åÇéÌÄðÌÈáÀàåÌ àÆì àÂøÈöåÉú øÇáÌåÉú, åÀòÇì îÇîÀìÈëåÉú âÌÀãÉìåÉú, ìÀîÄìÀçÈîÈä, åÌìÀøÈòÈä åÌìÀãÈáÆø.  è äÇðÌÈáÄéà, àÂùÑÆø éÄðÌÈáÅà ìÀùÑÈìåÉí--áÌÀáÉà, ãÌÀáÇø äÇðÌÈáÄéà, éÄåÌÈãÇò äÇðÌÈáÄéà, àÂùÑÆø ùÑÀìÈçåÉ éÀäåÈä áÌÆàÁîÆú.  é åÇéÌÄ÷ÌÇç çÂðÇðÀéÈä äÇðÌÈáÄéà, àÆú äÇîÌåÉèÈä, îÅòÇì, öÇåÌÇàø éÄøÀîÀéÈä äÇðÌÈáÄéà; åÇéÌÄùÑÀáÌÀøÅäåÌ.  éà åÇéÌÉàîÆø çÂðÇðÀéÈä ìÀòÅéðÅé ëÈì äÈòÈí ìÅàîÉø, ëÌÉä àÈîÇø éÀäåÈä, ëÌÈëÈä àÆùÑÀáÌÉø àÆú òÉì ðÀáËëÇãÀðÆàöÌÇø îÆìÆêÀ áÌÈáÆì áÌÀòåÉã ùÑÀðÈúÇéÄí éÈîÄéí, îÅòÇì öÇåÌÇàø ëÌÈì äÇâÌåÉéÄí; åÇéÌÅìÆêÀ éÄøÀîÀéÈä äÇðÌÈáÄéà, ìÀãÇøÀëÌåÉ.  {ô}

éá åÇéÀäÄé ãÀáÇø éÀäåÈä, àÆì éÄøÀîÀéÈä:  àÇçÂøÅé ùÑÀáåÉø çÂðÇðÀéÈä äÇðÌÈáÄéà, àÆú äÇîÌåÉèÈä, îÅòÇì öÇåÌÇàø éÄøÀîÀéÈä äÇðÌÈáÄéà, ìÅàîÉø.  éâ äÈìåÉêÀ åÀàÈîÇøÀúÌÈ àÆì çÂðÇðÀéÈä ìÅàîÉø, ëÌÉä àÈîÇø éÀäåÈä, îåÉèÉú òÅõ, ùÑÈáÈøÀúÌÈ; åÀòÈùÒÄéúÈ úÇçÀúÌÅéäÆï, îÉèåÉú áÌÇøÀæÆì.  éã ëÌÄé ëÉä àÈîÇø éÀäåÈä öÀáÈàåÉú àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì, òÉì áÌÇøÀæÆì ðÈúÇúÌÄé òÇì öÇåÌÇàø ëÌÈì äÇâÌåÉéÄí äÈàÅìÌÆä ìÇòÂáÉã àÆú ðÀáËëÇãÀðÆàöÌÇø îÆìÆêÀ áÌÈáÆì--åÇòÂáÈãËäåÌ; åÀâÇí àÆú çÇéÌÇú äÇùÌÒÈãÆä, ðÈúÇúÌÄé ìåÉ.  èå åÇéÌÉàîÆø éÄøÀîÀéÈä äÇðÌÈáÄéà àÆì çÂðÇðÀéÈä äÇðÌÈáÄéà, ùÑÀîÇò ðÈà çÂðÇðÀéÈä:  ìÉà ùÑÀìÈçÂêÈ éÀäåÈä--åÀàÇúÌÈä äÄáÀèÇçÀúÌÈ àÆú äÈòÈí äÇæÌÆä, òÇì ùÑÈ÷Æø.  èæ ìÈëÅï, ëÌÉä àÈîÇø éÀäåÈä, äÄðÀðÄé îÀùÑÇìÌÅçÂêÈ, îÅòÇì ôÌÀðÅé äÈàÂãÈîÈä; äÇùÌÑÈðÈä àÇúÌÈä îÅú, ëÌÄé ñÈøÈä ãÄáÌÇøÀúÌÈ àÆì éÀäåÈä.  éæ åÇéÌÈîÈú çÂðÇðÀéÈä äÇðÌÈáÄéà, áÌÇùÌÑÈðÈä äÇäÄéà, áÌÇçÉãÆùÑ, äÇùÌÑÀáÄéòÄé.  {ô}


úð"ê - éøîéäå - äëåì
ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá ëâ ëã ëä ëå ëæ ëç ëè ì ìà ìá ìâ ìã ìä ìå ìæ ìç ìè î îà îá îâ îã îä îå îæ îç îè ð ðà ðá


éù ìê ùàìä àå äòøä?  ðà ìëúåá ìðå!