úð"ê - ùîåú - äëåì
ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá ëâ ëã ëä ëå ëæ ëç ëè ì ìà ìá ìâ ìã ìä ìå ìæ ìç ìè î


ùîåú ôø÷ ëç

à åÀàÇúÌÈä äÇ÷ÀøÅá àÅìÆéêÈ àÆú àÇäÂøÉï àÈçÄéêÈ åÀàÆú áÌÈðÈéå àÄúÌåÉ, îÄúÌåÉêÀ áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì--ìÀëÇäÂðåÉ ìÄé:  àÇäÂøÉï--ðÈãÈá åÇàÂáÄéäåÌà àÆìÀòÈæÈø åÀàÄéúÈîÈø, áÌÀðÅé àÇäÂøÉï.  á åÀòÈùÒÄéúÈ áÄâÀãÅé ÷ÉãÆùÑ, ìÀàÇäÂøÉï àÈçÄéêÈ, ìÀëÈáåÉã, åÌìÀúÄôÀàÈøÆú.  â åÀàÇúÌÈä, úÌÀãÇáÌÅø àÆì ëÌÈì çÇëÀîÅé ìÅá, àÂùÑÆø îÄìÌÅàúÄéå, øåÌçÇ çÈëÀîÈä; åÀòÈùÒåÌ àÆú áÌÄâÀãÅé àÇäÂøÉï, ìÀ÷ÇãÌÀùÑåÉ--ìÀëÇäÂðåÉ ìÄé.  ã åÀàÅìÌÆä äÇáÌÀâÈãÄéí àÂùÑÆø éÇòÂùÒåÌ, çÉùÑÆï åÀàÅôåÉã åÌîÀòÄéì, åÌëÀúÉðÆú úÌÇùÑÀáÌÅõ, îÄöÀðÆôÆú åÀàÇáÀðÅè; åÀòÈùÒåÌ áÄâÀãÅé ÷ÉãÆùÑ ìÀàÇäÂøÉï àÈçÄéêÈ, åÌìÀáÈðÈéå--ìÀëÇäÂðåÉ ìÄé.  ä åÀäÅí éÄ÷ÀçåÌ àÆú äÇæÌÈäÈá, åÀàÆú äÇúÌÀëÅìÆú åÀàÆú äÈàÇøÀâÌÈîÈï, åÀàÆú úÌåÉìÇòÇú äÇùÌÑÈðÄé, åÀàÆú äÇùÌÑÅùÑ.  {ô}

å åÀòÈùÒåÌ, àÆú äÈàÅôÉã:  æÈäÈá úÌÀëÅìÆú åÀàÇøÀâÌÈîÈï úÌåÉìÇòÇú ùÑÈðÄé, åÀùÑÅùÑ îÈùÑÀæÈø--îÇòÂùÒÅä çÉùÑÅá.  æ ùÑÀúÌÅé ëÀúÅôÉú çÉáÀøÉú, éÄäÀéÆä ìÌåÉ àÆì ùÑÀðÅé ÷ÀöåÉúÈéå--åÀçËáÌÈø.  ç åÀçÅùÑÆá àÂôËãÌÈúåÉ àÂùÑÆø òÈìÈéå, ëÌÀîÇòÂùÒÅäåÌ îÄîÌÆðÌåÌ éÄäÀéÆä:  æÈäÈá, úÌÀëÅìÆú åÀàÇøÀâÌÈîÈï åÀúåÉìÇòÇú ùÑÈðÄé--åÀùÑÅùÑ îÈùÑÀæÈø.  è åÀìÈ÷ÇçÀúÌÈ, àÆú ùÑÀúÌÅé àÇáÀðÅé ùÑÉäÇí; åÌôÄúÌÇçÀúÌÈ òÂìÅéäÆí, ùÑÀîåÉú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì.  é ùÑÄùÌÑÈä, îÄùÌÑÀîÉúÈí, òÇì, äÈàÆáÆï äÈàÆçÈú; åÀàÆú ùÑÀîåÉú äÇùÌÑÄùÌÑÈä äÇðÌåÉúÈøÄéí, òÇì äÈàÆáÆï äÇùÌÑÅðÄéú--ëÌÀúåÉìÀãÉúÈí.  éà îÇòÂùÒÅä çÈøÇùÑ, àÆáÆï--ôÌÄúÌåÌçÅé çÉúÈí úÌÀôÇúÌÇç àÆú ùÑÀúÌÅé äÈàÂáÈðÄéí, òÇì ùÑÀîÉú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì; îËñÇáÌÉú îÄùÑÀáÌÀöåÉú æÈäÈá, úÌÇòÂùÒÆä àÉúÈí.  éá åÀùÒÇîÀúÌÈ àÆú ùÑÀúÌÅé äÈàÂáÈðÄéí, òÇì ëÌÄúÀôÉú äÈàÅôÉã, àÇáÀðÅé æÄëÌÈøÉï, ìÄáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì; åÀðÈùÒÈà àÇäÂøÉï àÆú ùÑÀîåÉúÈí ìÄôÀðÅé éÀäåÈä, òÇì ùÑÀúÌÅé ëÀúÅôÈéå--ìÀæÄëÌÈøÉï.  {ñ}

éâ åÀòÈùÒÄéúÈ îÄùÑÀáÌÀöÉú, æÈäÈá.  éã åÌùÑÀúÌÅé ùÑÇøÀùÑÀøÉú æÈäÈá èÈäåÉø, îÄâÀáÌÈìÉú úÌÇòÂùÒÆä àÉúÈí îÇòÂùÒÅä òÂáÉú; åÀðÈúÇúÌÈä àÆú ùÑÇøÀùÑÀøÉú äÈòÂáÉúÉú, òÇì äÇîÌÄùÑÀáÌÀöÉú.  {ñ}

èå åÀòÈùÒÄéúÈ çÉùÑÆï îÄùÑÀôÌÈè, îÇòÂùÒÅä çÉùÑÅá--ëÌÀîÇòÂùÒÅä àÅôÉã, úÌÇòÂùÒÆðÌåÌ; æÈäÈá úÌÀëÅìÆú åÀàÇøÀâÌÈîÈï åÀúåÉìÇòÇú ùÑÈðÄé, åÀùÑÅùÑ îÈùÑÀæÈø--úÌÇòÂùÒÆä àÉúåÉ.  èæ øÈáåÌòÇ éÄäÀéÆä, ëÌÈôåÌì; æÆøÆú àÈøÀëÌåÉ, åÀæÆøÆú øÈçÀáÌåÉ.  éæ åÌîÄìÌÅàúÈ áåÉ îÄìÌËàÇú àÆáÆï, àÇøÀáÌÈòÈä èåÌøÄéí àÈáÆï:  èåÌø, àÉãÆí ôÌÄèÀãÈä åÌáÈøÆ÷Æú--äÇèÌåÌø, äÈàÆçÈã.  éç åÀäÇèÌåÌø, äÇùÌÑÅðÄé--ðÉôÆêÀ ñÇôÌÄéø, åÀéÈäÂìÉí.  éè åÀäÇèÌåÌø, äÇùÌÑÀìÄéùÑÄé--ìÆùÑÆí ùÑÀáåÉ, åÀàÇçÀìÈîÈä.  ë åÀäÇèÌåÌø, äÈøÀáÄéòÄé--úÌÇøÀùÑÄéùÑ åÀùÑÉäÇí, åÀéÈùÑÀôÅä; îÀùÑËáÌÈöÄéí æÈäÈá éÄäÀéåÌ, áÌÀîÄìÌåÌàÉúÈí.  ëà åÀäÈàÂáÈðÄéí úÌÄäÀéÆéïÈ òÇì ùÑÀîÉú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä--òÇì ùÑÀîÉúÈí; ôÌÄúÌåÌçÅé çåÉúÈí, àÄéùÑ òÇì ùÑÀîåÉ, úÌÄäÀéÆéïÈ, ìÄùÑÀðÅé òÈùÒÈø ùÑÈáÆè.  ëá åÀòÈùÒÄéúÈ òÇì äÇçÉùÑÆï ùÑÇøÀùÑÉú âÌÇáÀìËú, îÇòÂùÒÅä òÂáÉú, æÈäÈá, èÈäåÉø.  ëâ åÀòÈùÒÄéúÈ, òÇì äÇçÉùÑÆï, ùÑÀúÌÅé, èÇáÌÀòåÉú æÈäÈá; åÀðÈúÇúÌÈ, àÆú ùÑÀúÌÅé äÇèÌÇáÌÈòåÉú, òÇì ùÑÀðÅé, ÷ÀöåÉú äÇçÉùÑÆï.  ëã åÀðÈúÇúÌÈä, àÆú ùÑÀúÌÅé òÂáÉúÉú äÇæÌÈäÈá, òÇì ùÑÀúÌÅé, äÇèÌÇáÌÈòÉú--àÆì ÷ÀöåÉú, äÇçÉùÑÆï.  ëä åÀàÅú ùÑÀúÌÅé ÷ÀöåÉú ùÑÀúÌÅé äÈòÂáÉúÉú, úÌÄúÌÅï òÇì ùÑÀúÌÅé äÇîÌÄùÑÀáÌÀöåÉú; åÀðÈúÇúÌÈä òÇì ëÌÄúÀôåÉú äÈàÅôÉã, àÆì îåÌì ôÌÈðÈéå.  ëå åÀòÈùÒÄéúÈ, ùÑÀúÌÅé èÇáÌÀòåÉú æÈäÈá, åÀùÒÇîÀúÌÈ àÉúÈí, òÇì ùÑÀðÅé ÷ÀöåÉú äÇçÉùÑÆï--òÇì ùÒÀôÈúåÉ, àÂùÑÆø àÆì òÅáÆø äÈàÅôÉã áÌÈéÀúÈä.  ëæ åÀòÈùÒÄéúÈ, ùÑÀúÌÅé èÇáÌÀòåÉú æÈäÈá, åÀðÈúÇúÌÈä àÉúÈí òÇì ùÑÀúÌÅé ëÄúÀôåÉú äÈàÅôåÉã îÄìÌÀîÇèÌÈä îÄîÌåÌì ôÌÈðÈéå, ìÀòËîÌÇú îÇçÀáÌÇøÀúÌåÉ--îÄîÌÇòÇì, ìÀçÅùÑÆá äÈàÅôåÉã.  ëç åÀéÄøÀëÌÀñåÌ àÆú äÇçÉùÑÆï îÄèÌÇáÌÀòÉúÈå àÆì èÇáÌÀòÉú äÈàÅôåÉã, áÌÄôÀúÄéì úÌÀëÅìÆú, ìÄäÀéåÉú, òÇì çÅùÑÆá äÈàÅôåÉã; åÀìÉà éÄæÌÇç äÇçÉùÑÆï, îÅòÇì äÈàÅôåÉã.  ëè åÀðÈùÒÈà àÇäÂøÉï àÆú ùÑÀîåÉú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀçÉùÑÆï äÇîÌÄùÑÀôÌÈè, òÇì ìÄáÌåÉ--áÌÀáÉàåÉ àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ:  ìÀæÄëÌÈøÉï ìÄôÀðÅé éÀäåÈä, úÌÈîÄéã.  ì åÀðÈúÇúÌÈ àÆì çÉùÑÆï äÇîÌÄùÑÀôÌÈè, àÆú äÈàåÌøÄéí åÀàÆú äÇúÌËîÌÄéí, åÀäÈéåÌ òÇì ìÅá àÇäÂøÉï, áÌÀáÉàåÉ ìÄôÀðÅé éÀäåÈä; åÀðÈùÒÈà àÇäÂøÉï àÆú îÄùÑÀôÌÇè áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì òÇì ìÄáÌåÉ, ìÄôÀðÅé éÀäåÈä--úÌÈîÄéã.  {ñ}

ìà åÀòÈùÒÄéúÈ àÆú îÀòÄéì äÈàÅôåÉã, ëÌÀìÄéì úÌÀëÅìÆú.  ìá åÀäÈéÈä ôÄé øÉàùÑåÉ, áÌÀúåÉëåÉ; ùÒÈôÈä éÄäÀéÆä ìÀôÄéå ñÈáÄéá îÇòÂùÒÅä àÉøÅâ, ëÌÀôÄé úÇçÀøÈà éÄäÀéÆä ìÌåÉ--ìÉà éÄ÷ÌÈøÅòÇ.  ìâ åÀòÈùÒÄéúÈ òÇì ùÑåÌìÈéå, øÄîÌÉðÅé úÌÀëÅìÆú åÀàÇøÀâÌÈîÈï åÀúåÉìÇòÇú ùÑÈðÄé--òÇì ùÑåÌìÈéå, ñÈáÄéá; åÌôÇòÂîÉðÅé æÈäÈá áÌÀúåÉëÈí, ñÈáÄéá.  ìã ôÌÇòÂîÉï æÈäÈá åÀøÄîÌåÉï, ôÌÇòÂîÉï æÈäÈá åÀøÄîÌåÉï, òÇì ùÑåÌìÅé äÇîÌÀòÄéì, ñÈáÄéá.  ìä åÀäÈéÈä òÇì àÇäÂøÉï, ìÀùÑÈøÅú; åÀðÄùÑÀîÇò ÷åÉìåÉ áÌÀáÉàåÉ àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ ìÄôÀðÅé éÀäåÈä, åÌáÀöÅàúåÉ--åÀìÉà éÈîåÌú.  {ñ}

ìå åÀòÈùÒÄéúÈ öÌÄéõ, æÈäÈá èÈäåÉø; åÌôÄúÌÇçÀúÌÈ òÈìÈéå ôÌÄúÌåÌçÅé çÉúÈí, ÷ÉãÆùÑ ìÇéäåÈä.  ìæ åÀùÒÇîÀúÌÈ àÉúåÉ òÇì ôÌÀúÄéì úÌÀëÅìÆú, åÀäÈéÈä òÇì äÇîÌÄöÀðÈôÆú; àÆì îåÌì ôÌÀðÅé äÇîÌÄöÀðÆôÆú, éÄäÀéÆä.  ìç åÀäÈéÈä, òÇì îÅöÇç àÇäÂøÉï, åÀðÈùÒÈà àÇäÂøÉï àÆú òÂåÉï äÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí àÂùÑÆø éÇ÷ÀãÌÄéùÑåÌ áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì, ìÀëÈì îÇúÌÀðÉú ÷ÈãÀùÑÅéäÆí; åÀäÈéÈä òÇì îÄöÀçåÉ úÌÈîÄéã, ìÀøÈöåÉï ìÈäÆí ìÄôÀðÅé éÀäåÈä.  ìè åÀùÑÄáÌÇöÀúÌÈ äÇëÌÀúÉðÆú ùÑÅùÑ, åÀòÈùÒÄéúÈ îÄöÀðÆôÆú ùÑÅùÑ; åÀàÇáÀðÅè úÌÇòÂùÒÆä, îÇòÂùÒÅä øÉ÷Åí.  î åÀìÄáÀðÅé àÇäÂøÉï úÌÇòÂùÒÆä ëËúÌÃðÉú, åÀòÈùÒÄéúÈ ìÈäÆí àÇáÀðÅèÄéí; åÌîÄâÀáÌÈòåÉú úÌÇòÂùÒÆä ìÈäÆí, ìÀëÈáåÉã åÌìÀúÄôÀàÈøÆú.  îà åÀäÄìÀáÌÇùÑÀúÌÈ àÉúÈí àÆú àÇäÂøÉï àÈçÄéêÈ, åÀàÆú áÌÈðÈéå àÄúÌåÉ; åÌîÈùÑÇçÀúÌÈ àÉúÈí åÌîÄìÌÅàúÈ àÆú éÈãÈí, åÀ÷ÄãÌÇùÑÀúÌÈ àÉúÈí--åÀëÄäÂðåÌ ìÄé.  îá åÇòÂùÒÅä ìÈäÆí îÄëÀðÀñÅé áÈã, ìÀëÇñÌåÉú áÌÀùÒÇø òÆøÀåÈä; îÄîÌÈúÀðÇéÄí åÀòÇã éÀøÅëÇéÄí, éÄäÀéåÌ.  îâ åÀäÈéåÌ òÇì àÇäÂøÉï åÀòÇì áÌÈðÈéå áÌÀáÉàÈí àÆì àÉäÆì îåÉòÅã, àåÉ áÀâÄùÑÀúÌÈí àÆì äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ ìÀùÑÈøÅú áÌÇ÷ÌÉãÆùÑ, åÀìÉà éÄùÒÀàåÌ òÈåÉï, åÈîÅúåÌ:  çË÷ÌÇú òåÉìÈí ìåÉ, åÌìÀæÇøÀòåÉ àÇçÂøÈéå.  {ñ}


úð"ê - ùîåú - äëåì
ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá ëâ ëã ëä ëå ëæ ëç ëè ì ìà ìá ìâ ìã ìä ìå ìæ ìç ìè î


éù ìê ùàìä àå äòøä?  ðà ìëúåá ìðå!