úð"ê - îìëéí - äëåì
îìëéí à ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá - îìëéí á ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá ëâ ëã ëä


îìëéí à ôø÷ èå

à åÌáÄùÑÀðÇú ùÑÀîÉðÆä òÆùÒÀøÅä, ìÇîÌÆìÆêÀ éÈøÈáÀòÈí áÌÆï ðÀáÈè, îÈìÇêÀ àÂáÄéÌÈí, òÇì éÀäåÌãÈä.  á ùÑÈìÉùÑ ùÑÈðÄéí, îÈìÇêÀ áÌÄéøåÌùÑÈìÈÄí; åÀùÑÅí àÄîÌåÉ, îÇòÂëÈä áÌÇú àÂáÄéùÑÈìåÉí.  â åÇéÌÅìÆêÀ, áÌÀëÈì çÇèÌÉàåú àÈáÄéå àÂùÑÆø òÈùÒÈä ìÀôÈðÈéå; åÀìÉà äÈéÈä ìÀáÈáåÉ ùÑÈìÅí òÄí éÀäåÈä àÁìÉäÈéå, ëÌÄìÀáÇá ãÌÈåÄã àÈáÄéå.  ã ëÌÄé ìÀîÇòÇï ãÌÈåÄã, ðÈúÇï éÀäåÈä àÁìÉäÈéå ìåÉ ðÄéø áÌÄéøåÌùÑÈìÈÄí, ìÀäÈ÷Äéí àÆú áÌÀðåÉ àÇçÂøÈéå, åÌìÀäÇòÂîÄéã àÆú éÀøåÌùÑÈìÈÄí.  ä àÂùÑÆø òÈùÒÈä ãÈåÄã àÆú äÇéÌÈùÑÈø, áÌÀòÅéðÅé éÀäåÈä; åÀìÉà ñÈø îÄëÌÉì àÂùÑÆø öÄåÌÈäåÌ, ëÌÉì éÀîÅé çÇéÌÈéå--øÇ÷, áÌÄãÀáÇø àåÌøÄéÌÈä äÇçÄúÌÄé.  å åÌîÄìÀçÈîÈä äÈéÀúÈä áÅéï øÀçÇáÀòÈí åÌáÅéï éÈøÈáÀòÈí, ëÌÈì éÀîÅé çÇéÌÈéå.  æ åÀéÆúÆø ãÌÄáÀøÅé àÂáÄéÌÈí, åÀëÈì àÂùÑÆø òÈùÒÈä--äÂìåÉà äÅí ëÌÀúåÌáÄéí òÇì ñÅôÆø ãÌÄáÀøÅé äÇéÌÈîÄéí, ìÀîÇìÀëÅé éÀäåÌãÈä; åÌîÄìÀçÈîÈä äÈéÀúÈä áÌÅéï àÂáÄéÌÈí, åÌáÅéï éÈøÈáÀòÈí.  ç åÇéÌÄùÑÀëÌÇá àÂáÄéÌÈí òÄí àÂáÉúÈéå, åÇéÌÄ÷ÀáÌÀøåÌ àÉúåÉ áÌÀòÄéø ãÌÈåÄã; åÇéÌÄîÀìÉêÀ àÈñÈà áÀðåÉ, úÌÇçÀúÌÈéå.  {ô}

è åÌáÄùÑÀðÇú òÆùÒÀøÄéí, ìÀéÈøÈáÀòÈí îÆìÆêÀ éÄùÒÀøÈàÅì, îÈìÇêÀ àÈñÈà, îÆìÆêÀ éÀäåÌãÈä.  é åÀàÇøÀáÌÈòÄéí åÀàÇçÇú ùÑÈðÈä, îÈìÇêÀ áÌÄéøåÌùÑÈìÈÄí; åÀùÑÅí àÄîÌåÉ, îÇòÂëÈä áÌÇú àÂáÄéùÑÈìåÉí.  éà åÇéÌÇòÇùÒ àÈñÈà äÇéÌÈùÑÈø, áÌÀòÅéðÅé éÀäåÈä, ëÌÀãÈåÄã, àÈáÄéå.  éá åÇéÌÇòÂáÅø äÇ÷ÌÀãÅùÑÄéí, îÄï äÈàÈøÆõ; åÇéÌÈñÇø, àÆú ëÌÈì äÇâÌÄìÌËìÄéí, àÂùÑÆø òÈùÒåÌ, àÂáÉúÈéå.  éâ åÀâÇí àÆú îÇòÂëÈä àÄîÌåÉ, åÇéÀñÄøÆäÈ îÄâÌÀáÄéøÈä, àÂùÑÆø òÈùÒÀúÈä îÄôÀìÆöÆú, ìÈàÂùÑÅøÈä; åÇéÌÄëÀøÉú àÈñÈà àÆú îÄôÀìÇöÀúÌÈäÌ, åÇéÌÄùÒÀøÉó áÌÀðÇçÇì ÷ÄãÀøåÉï.  éã åÀäÇáÌÈîåÉú, ìÉà ñÈøåÌ; øÇ÷ ìÀáÇá àÈñÈà, äÈéÈä ùÑÈìÅí òÄí éÀäåÈä--ëÌÈì éÈîÈéå.  {ñ}

èå åÇéÌÈáÅà àÆú ÷ÈãÀùÑÅé àÈáÄéå, åÀ÷ÈãÀùÑÅå (åÀ÷ÈãÀùÑÅé) áÌÅéú éÀäåÈä, ëÌÆñÆó åÀæÈäÈá, åÀëÅìÄéí.  èæ åÌîÄìÀçÈîÈä äÈéÀúÈä áÌÅéï àÈñÈà, åÌáÅéï áÌÇòÀùÑÈà îÆìÆêÀ éÄùÒÀøÈàÅì--ëÌÈì éÀîÅéäÆí.  éæ åÇéÌÇòÇì áÌÇòÀùÑÈà îÆìÆêÀ éÄùÒÀøÈàÅì òÇì éÀäåÌãÈä, åÇéÌÄáÆï àÆú äÈøÈîÈä--ìÀáÄìÀúÌÄé, úÌÅú éÉöÅà åÈáÈà, ìÀàÈñÈà, îÆìÆêÀ éÀäåÌãÈä.  éç åÇéÌÄ÷ÌÇç àÈñÈà àÆú ëÌÈì äÇëÌÆñÆó åÀäÇæÌÈäÈá äÇðÌåÉúÈøÄéí áÌÀàåÉöÀøåÉú áÌÅéú éÀäåÈä, åÀàÆú àåÉöÀøåÉú áÌÅéú ÇîÌÆìÆêÀ (äÇîÌÆìÆêÀ), åÇéÌÄúÌÀðÅí, áÌÀéÇã òÂáÈãÈéå; åÇéÌÄùÑÀìÈçÅí äÇîÌÆìÆêÀ àÈñÈà, àÆì áÌÆï äÂãÇã áÌÆï èÇáÀøÄîÌÉï áÌÆï çÆæÀéåÉï îÆìÆêÀ àÂøÈí, äÇéÌÉùÑÅá áÌÀãÇîÌÆùÒÆ÷, ìÅàîÉø.  éè áÌÀøÄéú áÌÅéðÄé åÌáÅéðÆêÈ, áÌÅéï àÈáÄé åÌáÅéï àÈáÄéêÈ; äÄðÌÅä ùÑÈìÇçÀúÌÄé ìÀêÈ ùÑÉçÇã, ëÌÆñÆó åÀæÈäÈá--ìÅêÀ äÈôÅøÈä àÆú áÌÀøÄéúÀêÈ àÆú áÌÇòÀùÑÈà îÆìÆêÀ éÄùÒÀøÈàÅì, åÀéÇòÂìÆä îÅòÈìÈé.  ë åÇéÌÄùÑÀîÇò áÌÆï äÂãÇã àÆì äÇîÌÆìÆêÀ àÈñÈà, åÇéÌÄùÑÀìÇç àÆú ùÒÈøÅé äÇçÂéÈìÄéí àÂùÑÆø ìåÉ òÇì òÈøÅé éÄùÒÀøÈàÅì, åÇéÌÇêÀ àÆú òÄéÌåÉï åÀàÆú ãÌÈï, åÀàÅú àÈáÅì áÌÅéú îÇòÂëÈä; åÀàÅú, ëÌÈì ëÌÄðÀøåÉú, òÇì, ëÌÈì àÆøÆõ ðÇôÀúÌÈìÄé.  ëà åÇéÀäÄé, ëÌÄùÑÀîÉòÇ áÌÇòÀùÑÈà, åÇéÌÆçÀãÌÇì, îÄáÌÀðåÉú àÆú äÈøÈîÈä; åÇéÌÅùÑÆá, áÌÀúÄøÀöÈä.  ëá åÀäÇîÌÆìÆêÀ àÈñÈà äÄùÑÀîÄéòÇ àÆú ëÌÈì éÀäåÌãÈä, àÅéï ðÈ÷Äé, åÇéÌÄùÒÀàåÌ àÆú àÇáÀðÅé äÈøÈîÈä åÀàÆú òÅöÆéäÈ, àÂùÑÆø áÌÈðÈä áÌÇòÀùÑÈà; åÇéÌÄáÆï áÌÈí äÇîÌÆìÆêÀ àÈñÈà, àÆú âÌÆáÇò áÌÄðÀéÈîÄï åÀàÆú äÇîÌÄöÀôÌÈä.  ëâ åÀéÆúÆø ëÌÈì ãÌÄáÀøÅé àÈñÈà åÀëÈì âÌÀáåÌøÈúåÉ åÀëÈì àÂùÑÆø òÈùÒÈä, åÀäÆòÈøÄéí àÂùÑÆø áÌÈðÈä--äÂìÉà äÅîÌÈä ëÀúåÌáÄéí òÇì ñÅôÆø ãÌÄáÀøÅé äÇéÌÈîÄéí, ìÀîÇìÀëÅé éÀäåÌãÈä; øÇ÷ ìÀòÅú æÄ÷ÀðÈúåÉ, çÈìÈä àÆú øÇâÀìÈéå.  ëã åÇéÌÄùÑÀëÌÇá àÈñÈà, òÄí àÂáÉúÈéå, åÇéÌÄ÷ÌÈáÅø òÄí àÂáÉúÈéå, áÌÀòÄéø ãÌÈåÄã àÈáÄéå; åÇéÌÄîÀìÉêÀ éÀäåÉùÑÈôÈè áÌÀðåÉ, úÌÇçÀúÌÈéå.  {ô}

ëä åÀðÈãÈá áÌÆï éÈøÈáÀòÈí, îÈìÇêÀ òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, áÌÄùÑÀðÇú ùÑÀúÌÇéÄí, ìÀàÈñÈà îÆìÆêÀ éÀäåÌãÈä; åÇéÌÄîÀìÉêÀ òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÀðÈúÈéÄí.  ëå åÇéÌÇòÇùÒ äÈøÇò, áÌÀòÅéðÅé éÀäåÈä; åÇéÌÅìÆêÀ, áÌÀãÆøÆêÀ àÈáÄéå, åÌáÀçÇèÌÈàúåÉ, àÂùÑÆø äÆçÁèÄéà àÆú éÄùÒÀøÈàÅì.  ëæ åÇéÌÄ÷ÀùÑÉø òÈìÈéå áÌÇòÀùÑÈà áÆï àÂçÄéÌÈä, ìÀáÅéú éÄùÌÒÈùëÈø, åÇéÌÇëÌÅäåÌ áÇòÀùÑÈà, áÌÀâÄáÌÀúåÉï àÂùÑÆø ìÇôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí; åÀðÈãÈá, åÀëÈì éÄùÒÀøÈàÅì, öÈøÄéí, òÇì âÌÄáÌÀúåÉï.  ëç åÇéÀîÄúÅäåÌ áÇòÀùÑÈà--áÌÄùÑÀðÇú ùÑÈìÉùÑ, ìÀàÈñÈà îÆìÆêÀ éÀäåÌãÈä; åÇéÌÄîÀìÉêÀ, úÌÇçÀúÌÈéå.  ëè åÇéÀäÄé ëÀîÈìÀëåÉ, äÄëÌÈä àÆú ëÌÈì áÌÅéú éÈøÈáÀòÈí--ìÉà äÄùÑÀàÄéø ëÌÈì ðÀùÑÈîÈä ìÀéÈøÈáÀòÈí, òÇã äÄùÑÀîÄãåÉ:  ëÌÄãÀáÇø éÀäåÈä--àÂùÑÆø ãÌÄáÌÆø, áÌÀéÇã òÇáÀãÌåÉ àÂçÄéÌÈä äÇùÌÑÄéìÉðÄé.  ì òÇì çÇèÌÉàåú éÈøÈáÀòÈí àÂùÑÆø çÈèÈà, åÇàÂùÑÆø äÆçÁèÄéà àÆú éÄùÒÀøÈàÅì:  áÌÀëÇòÀñåÉ--àÂùÑÆø äÄëÀòÄéñ, àÆú éÀäåÈä àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì.  ìà åÀéÆúÆø ãÌÄáÀøÅé ðÈãÈá, åÀëÈì àÂùÑÆø òÈùÒÈä:  äÂìÉà äÅí ëÌÀúåÌáÄéí, òÇì ñÅôÆø ãÌÄáÀøÅé äÇéÌÈîÄéí--ìÀîÇìÀëÅé éÄùÒÀøÈàÅì.  ìá åÌîÄìÀçÈîÈä äÈéÀúÈä áÌÅéï àÈñÈà, åÌáÅéï áÌÇòÀùÑÈà îÆìÆêÀ éÄùÒÀøÈàÅì--ëÌÈì éÀîÅéäÆí.  {ô}

ìâ áÌÄùÑÀðÇú ùÑÈìÉùÑ, ìÀàÈñÈà îÆìÆêÀ éÀäåÌãÈä--îÈìÇêÀ áÌÇòÀùÑÈà áÆï àÂçÄéÌÈä òÇì ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì, áÌÀúÄøÀöÈä, òÆùÒÀøÄéí åÀàÇøÀáÌÇò, ùÑÈðÈä.  ìã åÇéÌÇòÇùÒ äÈøÇò, áÌÀòÅéðÅé éÀäåÈä; åÇéÌÅìÆêÀ, áÌÀãÆøÆêÀ éÈøÈáÀòÈí, åÌáÀçÇèÌÈàúåÉ, àÂùÑÆø äÆçÁèÄéà àÆú éÄùÒÀøÈàÅì.  {ñ}


úð"ê - îìëéí - äëåì
îìëéí à ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá - îìëéí á ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá ëâ ëã ëä


éù ìê ùàìä àå äòøä?  ðà ìëúåá ìðå!