úð"ê - ãáøéí - äëåì
ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá ëâ ëã ëä ëå ëæ ëç ëè ì ìà ìá ìâ ìã


ãáøéí ôø÷ éâ

à àÅú ëÌÈì äÇãÌÈáÈø, àÂùÑÆø àÈðÉëÄé îÀöÇåÌÆä àÆúÀëÆí--àÉúåÉ úÄùÑÀîÀøåÌ, ìÇòÂùÒåÉú:  ìÉà úÉñÅó òÈìÈéå, åÀìÉà úÄâÀøÇò îÄîÌÆðÌåÌ.  {ô}

á ëÌÄé éÈ÷åÌí áÌÀ÷ÄøÀáÌÀêÈ ðÈáÄéà, àåÉ çÉìÅí çÂìåÉí; åÀðÈúÇï àÅìÆéêÈ àåÉú, àåÉ îåÉôÅú.  â åÌáÈà äÈàåÉú åÀäÇîÌåÉôÅú, àÂùÑÆø ãÌÄáÌÆø àÅìÆéêÈ ìÅàîÉø:  ðÅìÀëÈä àÇçÂøÅé àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí, àÂùÑÆø ìÉà éÀãÇòÀúÌÈí--åÀðÈòÈáÀãÅí.  ã ìÉà úÄùÑÀîÇò, àÆì ãÌÄáÀøÅé äÇðÌÈáÄéà äÇäåÌà, àåÉ àÆì çåÉìÅí äÇçÂìåÉí, äÇäåÌà:  ëÌÄé îÀðÇñÌÆä éÀäåÈä àÁìÉäÅéëÆí, àÆúÀëÆí, ìÈãÇòÇú äÂéÄùÑÀëÆí àÉäÂáÄéí àÆú éÀäåÈä àÁìÉäÅéëÆí, áÌÀëÈì ìÀáÇáÀëÆí åÌáÀëÈì ðÇôÀùÑÀëÆí.  ä àÇçÂøÅé éÀäåÈä àÁìÉäÅéëÆí úÌÅìÅëåÌ, åÀàÉúåÉ úÄéøÈàåÌ; åÀàÆú îÄöÀåÉúÈéå úÌÄùÑÀîÉøåÌ åÌáÀ÷ÉìåÉ úÄùÑÀîÈòåÌ, åÀàÉúåÉ úÇòÂáÉãåÌ åÌáåÉ úÄãÀáÌÈ÷åÌï.  å åÀäÇðÌÈáÄéà äÇäåÌà àåÉ çÉìÅí äÇçÂìåÉí äÇäåÌà éåÌîÈú, ëÌÄé ãÄáÌÆø ñÈøÈä òÇì éÀäåÈä àÁìÉäÅéëÆí äÇîÌåÉöÄéà àÆúÀëÆí îÅàÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí åÀäÇôÌÉãÀêÈ îÄáÌÅéú òÂáÈãÄéí--ìÀäÇãÌÄéçÂêÈ îÄï äÇãÌÆøÆêÀ, àÂùÑÆø öÄåÌÀêÈ éÀäåÈä àÁìÉäÆéêÈ ìÈìÆëÆú áÌÈäÌ; åÌáÄòÇøÀúÌÈ äÈøÈò, îÄ÷ÌÄøÀáÌÆêÈ.  {ñ}

æ ëÌÄé éÀñÄéúÀêÈ àÈçÄéêÈ áÆï àÄîÌÆêÈ àåÉ áÄðÀêÈ àåÉ áÄúÌÀêÈ àåÉ àÅùÑÆú çÅé÷ÆêÈ, àåÉ øÅòÂêÈ àÂùÑÆø ëÌÀðÇôÀùÑÀêÈ--áÌÇñÌÅúÆø ìÅàîÉø:  ðÅìÀëÈä, åÀðÇòÇáÀãÈä àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí, àÂùÑÆø ìÉà éÈãÇòÀúÌÈ, àÇúÌÈä åÇàÂáÉúÆéêÈ.  ç îÅàÁìÉäÅé äÈòÇîÌÄéí, àÂùÑÆø ñÀáÄéáÉúÅéëÆí, äÇ÷ÌÀøÉáÄéí àÅìÆéêÈ, àåÉ äÈøÀçÉ÷Äéí îÄîÌÆêÌÈ--îÄ÷ÀöÅä äÈàÈøÆõ, åÀòÇã ÷ÀöÅä äÈàÈøÆõ.  è ìÉà úÉàáÆä ìåÉ, åÀìÉà úÄùÑÀîÇò àÅìÈéå; åÀìÉà úÈçåÉñ òÅéðÀêÈ òÈìÈéå, åÀìÉà úÇçÀîÉì åÀìÉà úÀëÇñÌÆä òÈìÈéå.  é ëÌÄé äÈøÉâ úÌÇäÇøÀâÆðÌåÌ, éÈãÀêÈ úÌÄäÀéÆä áÌåÉ áÈøÄàùÑåÉðÈä ìÇäÂîÄéúåÉ; åÀéÇã ëÌÈì äÈòÈí, áÌÈàÇçÂøÉðÈä.  éà åÌñÀ÷ÇìÀúÌåÉ áÈàÂáÈðÄéí, åÈîÅú:  ëÌÄé áÄ÷ÌÅùÑ, ìÀäÇãÌÄéçÂêÈ îÅòÇì éÀäåÈä àÁìÉäÆéêÈ, äÇîÌåÉöÄéàÂêÈ îÅàÆøÆõ îÄöÀøÇéÄí, îÄáÌÅéú òÂáÈãÄéí.  éá åÀëÈì éÄùÒÀøÈàÅì--éÄùÑÀîÀòåÌ, åÀéÄøÈàåÌï; åÀìÉà éåÉñÄôåÌ ìÇòÂùÒåÉú, ëÌÇãÌÈáÈø äÈøÈò äÇæÌÆä--áÌÀ÷ÄøÀáÌÆêÈ.  {ñ}

éâ ëÌÄé úÄùÑÀîÇò áÌÀàÇçÇú òÈøÆéêÈ, àÂùÑÆø éÀäåÈä àÁìÉäÆéêÈ ðÉúÅï ìÀêÈ ìÈùÑÆáÆú ùÑÈí--ìÅàîÉø.  éã éÈöÀàåÌ àÂðÈùÑÄéí áÌÀðÅé áÀìÄéÌÇòÇì, îÄ÷ÌÄøÀáÌÆêÈ, åÇéÌÇãÌÄéçåÌ àÆú éÉùÑÀáÅé òÄéøÈí, ìÅàîÉø:  ðÅìÀëÈä, åÀðÇòÇáÀãÈä àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí--àÂùÑÆø ìÉà éÀãÇòÀúÌÆí.  èå åÀãÈøÇùÑÀúÌÈ åÀçÈ÷ÇøÀúÌÈ åÀùÑÈàÇìÀúÌÈ, äÅéèÅá; åÀäÄðÌÅä àÁîÆú ðÈëåÉï äÇãÌÈáÈø, ðÆòÆùÒÀúÈä äÇúÌåÉòÅáÈä äÇæÌÉàú áÌÀ÷ÄøÀáÌÆêÈ.  èæ äÇëÌÅä úÇëÌÆä, àÆú éÉùÑÀáÅé äÈòÄéø äÇäÄåà--ìÀôÄé çÈøÆá:  äÇçÂøÅí àÉúÈäÌ åÀàÆú ëÌÈì àÂùÑÆø áÌÈäÌ åÀàÆú áÌÀäÆîÀúÌÈäÌ, ìÀôÄé çÈøÆá.  éæ åÀàÆú ëÌÈì ùÑÀìÈìÈäÌ, úÌÄ÷ÀáÌÉõ àÆì úÌåÉêÀ øÀçÉáÈäÌ, åÀùÒÈøÇôÀúÌÈ áÈàÅùÑ àÆú äÈòÄéø åÀàÆú ëÌÈì ùÑÀìÈìÈäÌ ëÌÈìÄéì, ìÇéäåÈä àÁìÉäÆéêÈ; åÀäÈéÀúÈä úÌÅì òåÉìÈí, ìÉà úÄáÌÈðÆä òåÉã.  éç åÀìÉà éÄãÀáÌÇ÷ áÌÀéÈãÀêÈ îÀàåÌîÈä, îÄï äÇçÅøÆí--ìÀîÇòÇï éÈùÑåÌá éÀäåÈä îÅçÂøåÉï àÇôÌåÉ, åÀðÈúÇï ìÀêÈ øÇçÂîÄéí åÀøÄçÇîÀêÈ åÀäÄøÀáÌÆêÈ, ëÌÇàÂùÑÆø ðÄùÑÀáÌÇò, ìÇàÂáÉúÆéêÈ.  éè ëÌÄé úÄùÑÀîÇò, áÌÀ÷åÉì éÀäåÈä àÁìÉäÆéêÈ, ìÄùÑÀîÉø àÆú ëÌÈì îÄöÀåÉúÈéå, àÂùÑÆø àÈðÉëÄé îÀöÇåÌÀêÈ äÇéÌåÉí--ìÇòÂùÒåÉú, äÇéÌÈùÑÈø, áÌÀòÅéðÅé, éÀäåÈä àÁìÉäÆéêÈ.  {ñ}


úð"ê - ãáøéí - äëåì
ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá ëâ ëã ëä ëå ëæ ëç ëè ì ìà ìá ìâ ìã


éù ìê ùàìä àå äòøä?  ðà ìëúåá ìðå!