úð"ê - éäåùåò - äëåì
ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá ëâ ëã


éäåùåò ôø÷ ç

à åÇéÌÉàîÆø éÀäåÈä àÆì éÀäåÉùÑËòÇ, àÇì úÌÄéøÈà åÀàÇì úÌÅçÈú--÷Çç òÄîÌÀêÈ àÅú ëÌÈì òÇí äÇîÌÄìÀçÈîÈä, åÀ÷åÌí òÂìÅä äÈòÈé; øÀàÅä ðÈúÇúÌÄé áÀéÈãÀêÈ, àÆú îÆìÆêÀ äÈòÇé åÀàÆú òÇîÌåÉ, åÀàÆú òÄéøåÉ, åÀàÆú àÇøÀöåÉ.  á åÀòÈùÒÄéúÈ ìÈòÇé åÌìÀîÇìÀëÌÈäÌ, ëÌÇàÂùÑÆø òÈùÒÄéúÈ ìÄéøÄéçåÉ åÌìÀîÇìÀëÌÈäÌ--øÇ÷ ùÑÀìÈìÈäÌ åÌáÀäÆîÀúÌÈäÌ, úÌÈáÉæÌåÌ ìÈëÆí; ùÒÄéí ìÀêÈ àÉøÅá ìÈòÄéø, îÅàÇçÂøÆéäÈ.  â åÇéÌÈ÷Èí éÀäåÉùÑËòÇ åÀëÈì òÇí äÇîÌÄìÀçÈîÈä, ìÇòÂìåÉú äÈòÈé; åÇéÌÄáÀçÇø éÀäåÉùÑËòÇ ùÑÀìÉùÑÄéí àÆìÆó àÄéùÑ, âÌÄáÌåÉøÅé äÇçÇéÄì, åÇéÌÄùÑÀìÈçÅí, ìÈéÀìÈä.  ã åÇéÀöÇå àÉúÈí ìÅàîÉø, øÀàåÌ àÇúÌÆí àÉøÀáÄéí ìÈòÄéø îÅàÇçÂøÅé äÈòÄéø--àÇì úÌÇøÀçÄé÷åÌ îÄï äÈòÄéø, îÀàÉã; åÄäÀéÄéúÆí ëÌËìÌÀëÆí, ðÀëÉðÄéí.  ä åÇàÂðÄé, åÀëÈì äÈòÈí àÂùÑÆø àÄúÌÄé, ðÄ÷ÀøÇá, àÆì äÈòÄéø; åÀäÈéÈä, ëÌÄé éÅöÀàåÌ ìÄ÷ÀøÈàúÅðåÌ ëÌÇàÂùÑÆø áÌÈøÄàùÑÉðÈä, åÀðÇñÀðåÌ, ìÄôÀðÅéäÆí.  å åÀéÈöÀàåÌ àÇçÂøÅéðåÌ, òÇã äÇúÌÄé÷ÅðåÌ àåÉúÈí îÄï äÈòÄéø--ëÌÄé éÉàîÀøåÌ, ðÈñÄéí ìÀôÈðÅéðåÌ ëÌÇàÂùÑÆø áÌÈøÄàùÑÉðÈä; åÀðÇñÀðåÌ, ìÄôÀðÅéäÆí.  æ åÀàÇúÌÆí, úÌÈ÷ËîåÌ îÅäÈàåÉøÅá, åÀäåÉøÇùÑÀúÌÆí, àÆú äÈòÄéø; åÌðÀúÈðÈäÌ éÀäåÈä àÁìÉäÅéëÆí, áÌÀéÆãÀëÆí.  ç åÀäÈéÈä ëÌÀúÈôÀùÒÀëÆí àÆú äÈòÄéø, úÌÇöÌÄéúåÌ àÆú äÈòÄéø áÌÈàÅùÑ--ëÌÄãÀáÇø éÀäåÈä, úÌÇòÂùÒåÌ; øÀàåÌ, öÄåÌÄéúÄé àÆúÀëÆí.  è åÇéÌÄùÑÀìÈçÅí éÀäåÉùÑËòÇ, åÇéÌÅìÀëåÌ àÆì äÇîÌÇàÀøÈá, åÇéÌÅùÑÀáåÌ áÌÅéï áÌÅéú àÅì åÌáÅéï äÈòÇé, îÄéÌÈí ìÈòÈé; åÇéÌÈìÆï éÀäåÉùÑËòÇ áÌÇìÌÇéÀìÈä äÇäåÌà, áÌÀúåÉêÀ äÈòÈí.  é åÇéÌÇùÑÀëÌÅí éÀäåÉùÑËòÇ áÌÇáÌÉ÷Æø, åÇéÌÄôÀ÷Éã àÆú äÈòÈí; åÇéÌÇòÇì äåÌà åÀæÄ÷ÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì, ìÄôÀðÅé äÈòÈí--äÈòÈé.  éà åÀëÈì äÈòÈí äÇîÌÄìÀçÈîÈä àÂùÑÆø àÄúÌåÉ, òÈìåÌ åÇéÌÄâÌÀùÑåÌ, åÇéÌÈáÉàåÌ, ðÆâÆã äÈòÄéø; åÇéÌÇçÂðåÌ îÄöÌÀôåÉï ìÈòÇé, åÀäÇâÌÇé áÌÅéðÈå åÌáÅéï äÈòÈé.  éá åÇéÌÄ÷ÌÇç, ëÌÇçÂîÅùÑÆú àÂìÈôÄéí àÄéùÑ; åÇéÌÈùÒÆí àåÉúÈí àÉøÅá, áÌÅéï áÌÅéú àÅì åÌáÅéï äÈòÇé--îÄéÌÈí ìÈòÄéø.  éâ åÇéÌÈùÒÄéîåÌ äÈòÈí àÆú ëÌÈì äÇîÌÇçÂðÆä, àÂùÑÆø îÄöÌÀôåÉï ìÈòÄéø, åÀàÆú òÂ÷ÅáåÉ, îÄéÌÈí ìÈòÄéø; åÇéÌÅìÆêÀ éÀäåÉùÑËòÇ áÌÇìÌÇéÀìÈä äÇäåÌà, áÌÀúåÉêÀ äÈòÅîÆ÷.  éã åÇéÀäÄé ëÌÄøÀàåÉú îÆìÆêÀ äÈòÇé, åÇéÀîÇäÂøåÌ åÇéÌÇùÑÀëÌÄéîåÌ åÇéÌÅöÀàåÌ àÇðÀùÑÅé äÈòÄéø ìÄ÷ÀøÇàú éÄùÒÀøÈàÅì ìÇîÌÄìÀçÈîÈä äåÌà åÀëÈì òÇîÌåÉ ìÇîÌåÉòÅã--ìÄôÀðÅé äÈòÂøÈáÈä; åÀäåÌà ìÉà éÈãÇò, ëÌÄé àÉøÅá ìåÉ îÅàÇçÂøÅé äÈòÄéø.  èå åÇéÌÄðÌÈâÀòåÌ éÀäåÉùÑËòÇ åÀëÈì éÄùÒÀøÈàÅì, ìÄôÀðÅéäÆí; åÇéÌÈðËñåÌ, ãÌÆøÆêÀ äÇîÌÄãÀáÌÈø.  èæ åÇéÌÄæÌÈòÂ÷åÌ, ëÌÈì äÈòÈí àÂùÑÆø áÌÈòÇéø (áÌÈòÇé), ìÄøÀãÌÉó, àÇçÂøÅéäÆí; åÇéÌÄøÀãÌÀôåÌ àÇçÂøÅé éÀäåÉùÑËòÇ, åÇéÌÄðÌÈúÀ÷åÌ îÄï äÈòÄéø.  éæ åÀìÉà ðÄùÑÀàÇø àÄéùÑ, áÌÈòÇé åÌáÅéú àÅì, àÂùÑÆø ìÉà éÈöÀàåÌ, àÇçÂøÅé éÄùÒÀøÈàÅì; åÇéÌÇòÇæÀáåÌ àÆú äÈòÄéø ôÌÀúåÌçÈä, åÇéÌÄøÀãÌÀôåÌ àÇçÂøÅé éÄùÒÀøÈàÅì.  {ô}

éç åÇéÌÉàîÆø éÀäåÈä àÆì éÀäåÉùÑËòÇ, ðÀèÅä áÌÇëÌÄéãåÉï àÂùÑÆø áÌÀéÈãÀêÈ àÆì äÈòÇé--ëÌÄé áÀéÈãÀêÈ, àÆúÌÀðÆðÌÈä; åÇéÌÅè éÀäåÉùÑËòÇ áÌÇëÌÄéãåÉï àÂùÑÆø áÌÀéÈãåÉ, àÆì äÈòÄéø.  éè åÀäÈàåÉøÅá ÷Èí îÀäÅøÈä îÄîÌÀ÷åÉîåÉ åÇéÌÈøåÌöåÌ, ëÌÄðÀèåÉú éÈãåÉ, åÇéÌÈáÉàåÌ äÈòÄéø, åÇéÌÄìÀëÌÀãåÌäÈ; åÇéÀîÇäÂøåÌ, åÇéÌÇöÌÄéúåÌ àÆú äÈòÄéø áÌÈàÅùÑ.  ë åÇéÌÄôÀðåÌ àÇðÀùÑÅé äÈòÇé àÇçÂøÅéäÆí åÇéÌÄøÀàåÌ, åÀäÄðÌÅä òÈìÈä òÂùÑÇï äÈòÄéø äÇùÌÑÈîÇéÀîÈä, åÀìÉà äÈéÈä áÈäÆí éÈãÇéÄí ìÈðåÌñ, äÅðÌÈä åÈäÅðÌÈä; åÀäÈòÈí äÇðÌÈñ äÇîÌÄãÀáÌÈø, ðÆäÀôÌÇêÀ àÆì äÈøåÉãÅó.  ëà åÄéäåÉùÑËòÇ åÀëÈì éÄùÒÀøÈàÅì øÈàåÌ, ëÌÄé ìÈëÇã äÈàÉøÅá àÆú äÈòÄéø, åÀëÄé òÈìÈä, òÂùÑÇï äÈòÄéø; åÇéÌÈùÑËáåÌ, åÇéÌÇëÌåÌ àÆú àÇðÀùÑÅé äÈòÈé.  ëá åÀàÅìÌÆä éÈöÀàåÌ îÄï äÈòÄéø, ìÄ÷ÀøÈàúÈí, åÇéÌÄäÀéåÌ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÇúÌÈåÆêÀ, àÅìÌÆä îÄæÌÆä åÀàÅìÌÆä îÄæÌÆä; åÇéÌÇëÌåÌ àåÉúÈí, òÇã áÌÄìÀúÌÄé äÄùÑÀàÄéø ìåÉ ùÒÈøÄéã åÌôÈìÄéè.  ëâ åÀàÆú îÆìÆêÀ äÈòÇé, úÌÈôÀùÒåÌ çÈé; åÇéÌÇ÷ÀøÄáåÌ àÉúåÉ, àÆì éÀäåÉùÑËòÇ.  ëã åÇéÀäÄé ëÌÀëÇìÌåÉú éÄùÒÀøÈàÅì ìÇäÂøÉâ àÆú ëÌÈì éÉùÑÀáÅé äÈòÇé áÌÇùÌÒÈãÆä, áÌÇîÌÄãÀáÌÈø àÂùÑÆø øÀãÈôåÌí áÌåÉ, åÇéÌÄôÌÀìåÌ ëËìÌÈí ìÀôÄé çÆøÆá, òÇã úÌËîÌÈí; åÇéÌÈùÑËáåÌ ëÈì éÄùÒÀøÈàÅì äÈòÇé, åÇéÌÇëÌåÌ àÉúÈäÌ ìÀôÄé çÈøÆá.  ëä åÇéÀäÄé ëÈì äÇðÌÉôÀìÄéí áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà, îÅàÄéùÑ åÀòÇã àÄùÌÑÈä--ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø, àÈìÆó:  ëÌÉì, àÇðÀùÑÅé äÈòÈé.  ëå åÄéäåÉùÑËòÇ ìÉà äÅùÑÄéá éÈãåÉ, àÂùÑÆø ðÈèÈä áÌÇëÌÄéãåÉï, òÇã àÂùÑÆø äÆçÁøÄéí, àÅú ëÌÈì éÉùÑÀáÅé äÈòÈé.  ëæ øÇ÷ äÇáÌÀäÅîÈä, åÌùÑÀìÇì äÈòÄéø äÇäÄéà, áÌÈæÀæåÌ ìÈäÆí, éÄùÒÀøÈàÅì--ëÌÄãÀáÇø éÀäåÈä, àÂùÑÆø öÄåÌÈä àÆú éÀäåÉùÑËòÇ.  ëç åÇéÌÄùÒÀøÉó éÀäåÉùÑËòÇ, àÆú äÈòÈé; åÇéÀùÒÄéîÆäÈ úÌÅì òåÉìÈí ùÑÀîÈîÈä, òÇã äÇéÌåÉí äÇæÌÆä.  ëè åÀàÆú îÆìÆêÀ äÈòÇé úÌÈìÈä òÇì äÈòÅõ, òÇã òÅú äÈòÈøÆá; åÌëÀáåÉà äÇùÌÑÆîÆùÑ öÄåÌÈä éÀäåÉùÑËòÇ åÇéÌÉøÄéãåÌ àÆú ðÄáÀìÈúåÉ îÄï äÈòÅõ, åÇéÌÇùÑÀìÄéëåÌ àåÉúÈäÌ àÆì ôÌÆúÇç ùÑÇòÇø äÈòÄéø, åÇéÌÈ÷ÄéîåÌ òÈìÈéå âÌÇì àÂáÈðÄéí âÌÈãåÉì, òÇã äÇéÌåÉí äÇæÌÆä.  {ô}

ì àÈæ éÄáÀðÆä éÀäåÉùÑËòÇ îÄæÀáÌÅçÇ, ìÇéäåÈä àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì, áÌÀäÇø, òÅéáÈì.  ìà ëÌÇàÂùÑÆø öÄåÌÈä îÉùÑÆä òÆáÆã éÀäåÈä àÆú áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÇëÌÈúåÌá áÌÀñÅôÆø úÌåÉøÇú îÉùÑÆä--îÄæÀáÌÇç àÂáÈðÄéí ùÑÀìÅîåÉú, àÂùÑÆø ìÉà äÅðÄéó òÂìÅéäÆï áÌÇøÀæÆì; åÇéÌÇòÂìåÌ òÈìÈéå òÉìåÉú ìÇéäåÈä, åÇéÌÄæÀáÌÀçåÌ ùÑÀìÈîÄéí.  ìá åÇéÌÄëÀúÌÈá ùÑÈí, òÇì äÈàÂáÈðÄéí--àÅú, îÄùÑÀðÅä úÌåÉøÇú îÉùÑÆä, àÂùÑÆø ëÌÈúÇá, ìÄôÀðÅé áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì.  ìâ åÀëÈì éÄùÒÀøÈàÅì åÌæÀ÷ÅðÈéå åÀùÑÉèÀøÄéí åÀùÑÉôÀèÈéå òÉîÀãÄéí îÄæÌÆä åÌîÄæÌÆä ìÈàÈøåÉï ðÆâÆã äÇëÌÉäÂðÄéí äÇìÀåÄéÌÄí ðÉùÒÀàÅé àÂøåÉï áÌÀøÄéú éÀäåÈä, ëÌÇâÌÅø ëÌÈàÆæÀøÈç--çÆöÀéåÉ àÆì îåÌì äÇø âÌÀøÄæÄéí, åÀäÇçÆöÀéåÉ àÆì îåÌì äÇø òÅéáÈì:  ëÌÇàÂùÑÆø öÄåÌÈä îÉùÑÆä òÆáÆã éÀäåÈä, ìÀáÈøÅêÀ àÆú äÈòÈí éÄùÒÀøÈàÅì--áÌÈøÄàùÑÉðÈä.  ìã åÀàÇçÂøÅé ëÅï, ÷ÈøÈà àÆú ëÌÈì ãÌÄáÀøÅé äÇúÌåÉøÈä, äÇáÌÀøÈëÈä, åÀäÇ÷ÌÀìÈìÈä--ëÌÀëÈì äÇëÌÈúåÌá, áÌÀñÅôÆø äÇúÌåÉøÈä.  ìä ìÉà äÈéÈä ãÈáÈø, îÄëÌÉì àÂùÑÆø öÄåÌÈä îÉùÑÆä--àÂùÑÆø ìÉà ÷ÈøÈà éÀäåÉùÑËòÇ, ðÆâÆã ëÌÈì ÷ÀäÇì éÄùÒÀøÈàÅì åÀäÇðÌÈùÑÄéí åÀäÇèÌÇó, åÀäÇâÌÅø, äÇäÉìÅêÀ áÌÀ÷ÄøÀáÌÈí.


úð"ê - éäåùåò - äëåì
ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá ëâ ëã


éù ìê ùàìä àå äòøä?  ðà ìëúåá ìðå!