úð"ê - éçæ÷àì - äëåì
ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá ëâ ëã ëä ëå ëæ ëç ëè ì ìà ìá ìâ ìã ìä ìå ìæ ìç ìè î îà îá îâ îã îä îå îæ îç


éçæ÷àì ôø÷ éæ

à åÇéÀäÄé ãÀáÇø éÀäåÈä, àÅìÇé ìÅàîÉø.  á áÌÆï àÈãÈí, çåÌã çÄéãÈä åÌîÀùÑÉì îÈùÑÈì, àÆì áÌÅéú, éÄùÒÀøÈàÅì.  â åÀàÈîÇøÀúÌÈ ëÌÉä àÈîÇø àÂãÉðÈé éÀäåÄä, äÇðÌÆùÑÆø äÇâÌÈãåÉì âÌÀãåÉì äÇëÌÀðÈôÇéÄí àÆøÆêÀ äÈàÅáÆø, îÈìÅà äÇðÌåÉöÈä, àÂùÑÆø ìåÉ äÈøÄ÷ÀîÈä--áÌÈà àÆì äÇìÌÀáÈðåÉï, åÇéÌÄ÷ÌÇç àÆú öÇîÌÆøÆú äÈàÈøÆæ.  ã àÅú øÉàùÑ éÀðÄé÷åÉúÈéå, ÷ÈèÈó; åÇéÀáÄéàÅäåÌ àÆì àÆøÆõ ëÌÀðÇòÇï, áÌÀòÄéø øÉëÀìÄéí ùÒÈîåÉ.  ä åÇéÌÄ÷ÌÇç îÄæÌÆøÇò äÈàÈøÆõ, åÇéÌÄúÌÀðÅäåÌ áÌÄùÒÀãÅä æÈøÇò; ÷Èç òÇì îÇéÄí øÇáÌÄéí, öÇôÀöÈôÈä ùÒÈîåÉ.  å åÇéÌÄöÀîÇç åÇéÀäÄé ìÀâÆôÆï ñÉøÇçÇú ùÑÄôÀìÇú ÷åÉîÈä, ìÄôÀðåÉú ãÌÈìÄéÌåÉúÈéå àÅìÈéå, åÀùÑÈøÈùÑÈéå, úÌÇçÀúÌÈéå éÄäÀéåÌ; åÇúÌÀäÄé ìÀâÆôÆï--åÇúÌÇòÇùÒ áÌÇãÌÄéí, åÇúÌÀùÑÇìÌÇç ôÌÉøÉàåú.  æ åÇéÀäÄé ðÆùÑÆø àÆçÈã âÌÈãåÉì, âÌÀãåÉì ëÌÀðÈôÇéÄí åÀøÇá ðåÉöÈä; åÀäÄðÌÅä äÇâÌÆôÆï äÇæÌÉàú ëÌÈôÀðÈä ùÑÈøÈùÑÆéäÈ òÈìÈéå, åÀãÈìÄéÌåÉúÈéå ùÑÄìÀçÈä ìÌåÉ, ìÀäÇùÑÀ÷åÉú àåÉúÈäÌ, îÅòÂøËâåÉú îÇèÌÈòÈäÌ.  ç àÆì ùÒÈãÆä èÌåÉá àÆì îÇéÄí øÇáÌÄéí, äÄéà ùÑÀúåÌìÈä--ìÇòÂùÒåÉú òÈðÈó åÀìÈùÒÅàú ôÌÆøÄé, ìÄäÀéåÉú ìÀâÆôÆï àÇãÌÈøÆú.  è àÁîÉø, ëÌÉä àÈîÇø àÂãÉðÈé éÀäåÄä--úÌÄöÀìÈç; äÂìåÉà àÆú ùÑÈøÈùÑÆéäÈ éÀðÇúÌÅ÷ åÀàÆú ôÌÄøÀéÈäÌ éÀ÷åÉñÅñ åÀéÈáÅùÑ, ëÌÈì èÇøÀôÌÅé öÄîÀçÈäÌ úÌÄéáÈùÑ, åÀìÉà áÄæÀøÉòÇ âÌÀãåÉìÈä åÌáÀòÇí øÈá, ìÀîÇùÒÀàåÉú àåÉúÈäÌ îÄùÌÑÈøÈùÑÆéäÈ.  é åÀäÄðÌÅä ùÑÀúåÌìÈä, äÂúÄöÀìÈç; äÂìÉà ëÀâÇòÇú áÌÈäÌ øåÌçÇ äÇ÷ÌÈãÄéí, úÌÄéáÇùÑ éÈáÉùÑ, òÇì òÂøËâÉú öÄîÀçÈäÌ, úÌÄéáÈùÑ.  {ô}

éà åÇéÀäÄé ãÀáÇø éÀäåÈä, àÅìÇé ìÅàîÉø.  éá àÁîÈø ðÈà ìÀáÅéú äÇîÌÆøÄé, äÂìÉà éÀãÇòÀúÌÆí îÈä àÅìÌÆä; àÁîÉø, äÄðÌÅä áÈà îÆìÆêÀ áÌÈáÆì éÀøåÌùÑÈìÇÄí åÇéÌÄ÷ÌÇç àÆú îÇìÀëÌÈäÌ åÀàÆú ùÒÈøÆéäÈ, åÇéÌÈáÅà àåÉúÈí àÅìÈéå, áÌÈáÆìÈä.  éâ åÇéÌÄ÷ÌÇç îÄæÌÆøÇò äÇîÌÀìåÌëÈä, åÇéÌÄëÀøÉú àÄúÌåÉ áÌÀøÄéú; åÇéÌÈáÅà àÉúåÉ áÌÀàÈìÈä, åÀàÆú àÅéìÅé äÈàÈøÆõ ìÈ÷Èç.  éã ìÄäÀéåÉú îÇîÀìÈëÈä ùÑÀôÈìÈä, ìÀáÄìÀúÌÄé äÄúÀðÇùÌÒÅà, ìÄùÑÀîÉø àÆú áÌÀøÄéúåÉ, ìÀòÈîÀãÈäÌ.  èå åÇéÌÄîÀøÈã áÌåÉ, ìÄùÑÀìÉçÇ îÇìÀàÈëÈéå îÄöÀøÇéÄí, ìÈúÆú ìåÉ ñåÌñÄéí, åÀòÇí øÈá; äÂéÄöÀìÈç äÂéÄîÌÈìÅè äÈòÉùÒÅä àÅìÌÆä, åÀäÅôÅø áÌÀøÄéú åÀðÄîÀìÈè.  èæ çÇé àÈðÄé, ðÀàËí àÂãÉðÈé éÀäåÄä, àÄí ìÉà áÌÄîÀ÷åÉí äÇîÌÆìÆêÀ äÇîÌÇîÀìÄéêÀ àÉúåÉ, àÂùÑÆø áÌÈæÈä àÆú àÈìÈúåÉ åÇàÂùÑÆø äÅôÅø àÆú áÌÀøÄéúåÉ--àÄúÌåÉ áÀúåÉêÀ áÌÈáÆì, éÈîåÌú.  éæ åÀìÉà áÀçÇéÄì âÌÈãåÉì åÌáÀ÷ÈäÈì øÈá, éÇòÂùÒÆä àåÉúåÉ ôÇøÀòÉä áÌÇîÌÄìÀçÈîÈä, áÌÄùÑÀôÌÉêÀ ñÉìÀìÈä, åÌáÄáÀðåÉú ãÌÈéÅ÷--ìÀäÇëÀøÄéú, ðÀôÈùÑåÉú øÇáÌåÉú.  éç åÌáÈæÈä àÈìÈä, ìÀäÈôÅø áÌÀøÄéú; åÀäÄðÌÅä ðÈúÇï éÈãåÉ åÀëÈì àÅìÌÆä òÈùÒÈä, ìÉà éÄîÌÈìÅè.  {ñ}

éè ìÈëÅï ëÌÉä àÈîÇø àÂãÉðÈé éÀäåÄä, çÇé àÈðÄé, àÄí ìÉà àÈìÈúÄé àÂùÑÆø áÌÈæÈä, åÌáÀøÄéúÄé àÂùÑÆø äÅôÄéø--åÌðÀúÇúÌÄéå, áÌÀøÉàùÑåÉ.  ë åÌôÈøÇùÒÀúÌÄé òÈìÈéå øÄùÑÀúÌÄé, åÀðÄúÀôÌÇùÒ áÌÄîÀöåÌãÈúÄé; åÇäÂáÄéàåÉúÄéäåÌ áÈáÆìÈä, åÀðÄùÑÀôÌÇèÀúÌÄé àÄúÌåÉ ùÑÈí, îÇòÂìåÉ, àÂùÑÆø îÈòÇì áÌÄé.  ëà åÀàÅú ëÌÈì îÄáÀøÈçÈå áÌÀëÈì àÂâÇôÌÈéå áÌÇçÆøÆá éÄôÌÉìåÌ, åÀäÇðÌÄùÑÀàÈøÄéí ìÀëÈì øåÌçÇ éÄôÌÈøÅùÒåÌ; åÄéãÇòÀúÌÆí, ëÌÄé àÂðÄé éÀäåÈä ãÌÄáÌÇøÀúÌÄé.  {ô}

ëá ëÌÉä àÈîÇø, àÂãÉðÈé éÀäåÄä, åÀìÈ÷ÇçÀúÌÄé àÈðÄé îÄöÌÇîÌÆøÆú äÈàÆøÆæ äÈøÈîÈä, åÀðÈúÈúÌÄé; îÅøÉàùÑ éÉðÀ÷åÉúÈéå, øÇêÀ àÆ÷ÀèÉó, åÀùÑÈúÇìÀúÌÄé àÈðÄé, òÇì äÇø âÌÈáÉäÌÇ åÀúÈìåÌì.  ëâ áÌÀäÇø îÀøåÉí éÄùÒÀøÈàÅì, àÆùÑÀúÌÃìÆðÌåÌ, åÀðÈùÒÈà òÈðÈó åÀòÈùÒÈä ôÆøÄé, åÀäÈéÈä ìÀàÆøÆæ àÇãÌÄéø; åÀùÑÈëÀðåÌ úÇçÀúÌÈéå, ëÌÉì öÄôÌåÉø ëÌÈì ëÌÈðÈó--áÌÀöÅì ãÌÈìÄéÌåÉúÈéå, úÌÄùÑÀëÌÉðÌÈä.  ëã åÀéÈãÀòåÌ ëÌÈì òÂöÅé äÇùÌÒÈãÆä, ëÌÄé àÂðÄé éÀäåÈä äÄùÑÀôÌÇìÀúÌÄé òÅõ âÌÈáÉäÌÇ äÄâÀáÌÇäÀúÌÄé òÅõ ùÑÈôÈì, äåÉáÇùÑÀúÌÄé òÅõ ìÈç, åÀäÄôÀøÇçÀúÌÄé òÅõ éÈáÅùÑ:  àÂðÄé éÀäåÈä, ãÌÄáÌÇøÀúÌÄé åÀòÈùÒÄéúÄé.  {ô}


úð"ê - éçæ÷àì - äëåì
ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá ëâ ëã ëä ëå ëæ ëç ëè ì ìà ìá ìâ ìã ìä ìå ìæ ìç ìè î îà îá îâ îã îä îå îæ îç


éù ìê ùàìä àå äòøä?  ðà ìëúåá ìðå!