úð"ê - éøîéäå - äëåì
ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá ëâ ëã ëä ëå ëæ ëç ëè ì ìà ìá ìâ ìã ìä ìå ìæ ìç ìè î îà îá îâ îã îä îå îæ îç îè ð ðà ðá


éøîéäå ôø÷ ìæ

à åÇéÌÄîÀìÈêÀ îÆìÆêÀ--öÄãÀ÷ÄéÌÈäåÌ, áÌÆï éÉàùÑÄéÌÈäåÌ:  úÌÇçÇú, ëÌÈðÀéÈäåÌ áÌÆï éÀäåÉéÈ÷Äéí, àÂùÑÆø äÄîÀìÄéêÀ ðÀáåÌëÇãÀøÆàöÌÇø îÆìÆêÀ áÌÈáÆì, áÌÀàÆøÆõ éÀäåÌãÈä.  á åÀìÉà ùÑÈîÇò äåÌà åÇòÂáÈãÈéå, åÀòÇí äÈàÈøÆõ:  àÆì ãÌÄáÀøÅé éÀäåÈä--àÂùÑÆø ãÌÄáÌÆø, áÌÀéÇã éÄøÀîÀéÈäåÌ äÇðÌÈáÄéà.  â åÇéÌÄùÑÀìÇç äÇîÌÆìÆêÀ öÄãÀ÷ÄéÌÈäåÌ àÆú éÀäåÌëÇì áÌÆï ùÑÆìÆîÀéÈä, åÀàÆú öÀôÇðÀéÈäåÌ áÆï îÇòÂùÒÅéÈä äÇëÌÉäÅï, àÆì éÄøÀîÀéÈäåÌ äÇðÌÈáÄéà, ìÅàîÉø:  äÄúÀôÌÇìÌÆì ðÈà áÇòÂãÅðåÌ, àÆì éÀäåÈä àÁìÉäÅéðåÌ.  ã åÀéÄøÀîÀéÈäåÌ, áÌÈà åÀéÉöÅà áÌÀúåÉêÀ äÈòÈí; åÀìÉà ðÈúÀðåÌ àÉúåÉ, áÌÅéú äÇëÌÀìéÌà (äÇëÌÀìåÌà).  ä åÀçÅéì ôÌÇøÀòÉä, éÈöÈà îÄîÌÄöÀøÈéÄí; åÇéÌÄùÑÀîÀòåÌ äÇëÌÇùÒÀãÌÄéí äÇöÌÈøÄéí òÇì éÀøåÌùÑÈìÇÄí, àÆú ùÑÄîÀòÈí, åÇéÌÅòÈìåÌ, îÅòÇì éÀøåÌùÑÈìÈÄí.  {ô}

å åÇéÀäÄé, ãÌÀáÇø éÀäåÈä, àÆì éÄøÀîÀéÈäåÌ äÇðÌÈáÄéà, ìÅàîÉø.  æ ëÌÉä àÈîÇø éÀäåÈä, àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì, ëÌÉä úÉàîÀøåÌ àÆì îÆìÆêÀ éÀäåÌãÈä, äÇùÌÑÉìÅçÇ àÆúÀëÆí àÅìÇé ìÀãÈøÀùÑÅðÄé:  äÄðÌÅä çÅéì ôÌÇøÀòÉä, äÇéÌÉöÅà ìÈëÆí ìÀòÆæÀøÈä, ùÑÈá ìÀàÇøÀöåÉ, îÄöÀøÈéÄí.  ç åÀùÑÈáåÌ, äÇëÌÇùÒÀãÌÄéí, åÀðÄìÀçÂîåÌ, òÇì äÈòÄéø äÇæÌÉàú; åÌìÀëÈãËäÈ, åÌùÒÀøÈôËäÈ áÈàÅùÑ.  {ô}

è ëÌÉä àÈîÇø éÀäåÈä, àÇì úÌÇùÌÑÄàåÌ ðÇôÀùÑÉúÅéëÆí ìÅàîÉø, äÈìÉêÀ éÅìÀëåÌ îÅòÈìÅéðåÌ, äÇëÌÇùÒÀãÌÄéí:  ëÌÄé ìÉà, éÅìÅëåÌ.  é ëÌÄé àÄí äÄëÌÄéúÆí ëÌÈì çÅéì ëÌÇùÒÀãÌÄéí, äÇðÌÄìÀçÈîÄéí àÄúÌÀëÆí, åÀðÄùÑÀàÂøåÌ áÈí, àÂðÈùÑÄéí îÀãË÷ÌÈøÄéí--àÄéùÑ áÌÀàÈäÃìåÉ éÈ÷åÌîåÌ, åÀùÒÈøÀôåÌ àÆú äÈòÄéø äÇæÌÉàú áÌÈàÅùÑ.  éà åÀäÈéÈä, áÌÀäÅòÈìåÉú çÅéì äÇëÌÇùÒÀãÌÄéí, îÅòÇì, éÀøåÌùÑÈìÈÄí--îÄôÌÀðÅé, çÅéì ôÌÇøÀòÉä.  {ñ}

éá åÇéÌÅöÅà éÄøÀîÀéÈäåÌ îÄéøåÌùÑÈìÇÄí, ìÈìÆëÆú àÆøÆõ áÌÄðÀéÈîÄï, ìÇçÂìÄ÷ îÄùÌÑÈí, áÌÀúåÉêÀ äÈòÈí.  éâ åÇéÀäÄé äåÌà áÌÀùÑÇòÇø áÌÄðÀéÈîÄï, åÀùÑÈí áÌÇòÇì ôÌÀ÷ÄãËú, åÌùÑÀîåÉ éÄøÀàÄéÌÈéä, áÌÆï ùÑÆìÆîÀéÈä áÌÆï çÂðÇðÀéÈä; åÇéÌÄúÀôÌÉùÒ àÆú éÄøÀîÀéÈäåÌ äÇðÌÈáÄéà, ìÅàîÉø, àÆì äÇëÌÇùÒÀãÌÄéí, àÇúÌÈä ðÉôÅì.  éã åÇéÌÉàîÆø éÄøÀîÀéÈäåÌ ùÑÆ÷Æø, àÅéðÆðÌÄé ðÉôÅì òÇì äÇëÌÇùÒÀãÌÄéí--åÀìÉà ùÑÈîÇò, àÅìÈéå; åÇéÌÄúÀôÌÉùÒ éÄøÀàÄéÌÈéä áÌÀéÄøÀîÀéÈäåÌ, åÇéÀáÄàÅäåÌ àÆì äÇùÌÒÈøÄéí.  èå åÇéÌÄ÷ÀöÀôåÌ äÇùÌÒÈøÄéí òÇì éÄøÀîÀéÈäåÌ, åÀäÄëÌåÌ àÉúåÉ; åÀðÈúÀðåÌ àåÉúåÉ áÌÅéú äÈàÅñåÌø, áÌÅéú éÀäåÉðÈúÈï äÇñÌÉôÅø--ëÌÄé àÉúåÉ òÈùÒåÌ, ìÀáÅéú äÇëÌÆìÆà.  èæ ëÌÄé áÈà éÄøÀîÀéÈäåÌ àÆì áÌÅéú äÇáÌåÉø, åÀàÆì äÇçÂðËéåÉú; åÇéÌÅùÑÆá ùÑÈí éÄøÀîÀéÈäåÌ, éÈîÄéí øÇáÌÄéí.  éæ åÇéÌÄùÑÀìÇç äÇîÌÆìÆêÀ öÄãÀ÷ÄéÌÈäåÌ åÇéÌÄ÷ÌÈçÅäåÌ, åÇéÌÄùÑÀàÈìÅäåÌ äÇîÌÆìÆêÀ áÌÀáÅéúåÉ áÌÇñÌÅúÆø, åÇéÌÉàîÆø, äÂéÅùÑ ãÌÈáÈø îÅàÅú éÀäåÈä; åÇéÌÉàîÆø éÄøÀîÀéÈäåÌ, éÅùÑ, åÇéÌÉàîÆø, áÌÀéÇã îÆìÆêÀ áÌÈáÆì úÌÄðÌÈúÅï.  éç åÇéÌÉàîÆø éÄøÀîÀéÈäåÌ, àÆì äÇîÌÆìÆêÀ öÄãÀ÷ÄéÌÈäåÌ:  îÆä çÈèÈàúÄé ìÀêÈ åÀìÇòÂáÈãÆéêÈ åÀìÈòÈí äÇæÌÆä, ëÌÄé ðÀúÇúÌÆí àåÉúÄé àÆì áÌÅéú äÇëÌÆìÆà.  éè åÀàÇéÌÅå (åÀàÇéÌÅä), ðÀáÄéàÅéëÆí, àÂùÑÆø ðÄáÌÀàåÌ ìÈëÆí, ìÅàîÉø:  ìÉà éÈáÉà îÆìÆêÀ áÌÈáÆì òÂìÅéëÆí, åÀòÇì äÈàÈøÆõ äÇæÌÉàú.  ë åÀòÇúÌÈä, ùÑÀîÇò ðÈà àÂãÉðÄé äÇîÌÆìÆêÀ:  úÌÄôÌÈì ðÈà úÀçÄðÌÈúÄé, ìÀôÈðÆéêÈ, åÀàÇì úÌÀùÑÄáÅðÄé áÌÅéú éÀäåÉðÈúÈï äÇñÌÉôÅø, åÀìÉà àÈîåÌú ùÑÈí.  ëà åÇéÀöÇåÌÆä äÇîÌÆìÆêÀ öÄãÀ÷ÄéÌÈäåÌ, åÇéÌÇôÀ÷ÄãåÌ àÆú éÄøÀîÀéÈäåÌ áÌÇçÂöÇø äÇîÌÇèÌÈøÈä, åÀðÈúÉï ìåÉ ëÄëÌÇø ìÆçÆí ìÇéÌåÉí îÄçåÌõ äÈàÉôÄéí, òÇã úÌÉí ëÌÈì äÇìÌÆçÆí îÄï äÈòÄéø; åÇéÌÅùÑÆá éÄøÀîÀéÈäåÌ, áÌÇçÂöÇø äÇîÌÇèÌÈøÈä.


úð"ê - éøîéäå - äëåì
ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá ëâ ëã ëä ëå ëæ ëç ëè ì ìà ìá ìâ ìã ìä ìå ìæ ìç ìè î îà îá îâ îã îä îå îæ îç îè ð ðà ðá


éù ìê ùàìä àå äòøä?  ðà ìëúåá ìðå!