úð"ê - éøîéäå - äëåì
ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá ëâ ëã ëä ëå ëæ ëç ëè ì ìà ìá ìâ ìã ìä ìå ìæ ìç ìè î îà îá îâ îã îä îå îæ îç îè ð ðà ðá


éøîéäå ôø÷ î

à äÇãÌÈáÈø àÂùÑÆø äÈéÈä àÆì éÄøÀîÀéÈäåÌ, îÅàÅú éÀäåÈä, àÇçÇø ùÑÇìÌÇç àÉúåÉ ðÀáåÌæÇøÀàÂãÈï øÇá èÇáÌÈçÄéí, îÄï äÈøÈîÈä--áÌÀ÷ÇçÀúÌåÉ àÉúåÉ, åÀäåÌà àÈñåÌø áÌÈàæÄ÷ÌÄéí áÌÀúåÉêÀ ëÌÈì âÌÈìåÌú éÀøåÌùÑÈìÇÄí åÄéäåÌãÈä, äÇîÌËâÀìÄéí, áÌÈáÆìÈä.  á åÇéÌÄ÷ÌÇç øÇá èÇáÌÈçÄéí, ìÀéÄøÀîÀéÈäåÌ; åÇéÌÉàîÆø àÅìÈéå--éÀäåÈä àÁìÉäÆéêÈ ãÌÄáÌÆø àÆú äÈøÈòÈä äÇæÌÉàú, àÆì äÇîÌÈ÷åÉí äÇæÌÆä.  â åÇéÌÈáÅà åÇéÌÇòÇùÒ éÀäåÈä, ëÌÇàÂùÑÆø ãÌÄáÌÅø:  ëÌÄé çÂèÈàúÆí ìÇéäåÈä åÀìÉà ùÑÀîÇòÀúÌÆí áÌÀ÷åÉìåÉ, åÀäÈéÈä ìÈëÆí ÇãÌÈáÈø (äÇãÌÈáÈø) äÇæÌÆä.  ã åÀòÇúÌÈä äÄðÌÅä ôÄúÌÇçÀúÌÄéêÈ äÇéÌåÉí, îÄï äÈàæÄ÷ÌÄéí àÂùÑÆø òÇì éÈãÆêÈ--àÄí èåÉá áÌÀòÅéðÆéêÈ ìÈáåÉà àÄúÌÄé áÈáÆì áÌÉà åÀàÈùÒÄéí àÆú òÅéðÄé òÈìÆéêÈ, åÀàÄí øÇò áÌÀòÅéðÆéêÈ ìÈáåÉà àÄúÌÄé áÈáÆì çÂãÈì:  øÀàÅä ëÌÈì äÈàÈøÆõ ìÀôÈðÆéêÈ, àÆì èåÉá åÀàÆì äÇéÌÈùÑÈø áÌÀòÅéðÆéêÈ ìÈìÆëÆú ùÑÈîÌÈä ìÅêÀ.  ä åÀòåÉãÆðÌåÌ ìÉà éÈùÑåÌá, åÀùÑËáÈä àÆì âÌÀãÇìÀéÈä áÆï àÂçÄé÷Èí áÌÆï ùÑÈôÈï àÂùÑÆø äÄôÀ÷Äéã îÆìÆêÀ áÌÈáÆì áÌÀòÈøÅé éÀäåÌãÈä åÀùÑÅá àÄúÌåÉ áÌÀúåÉêÀ äÈòÈí, àåÉ àÆì ëÌÈì äÇéÌÈùÑÈø áÌÀòÅéðÆéêÈ ìÈìÆëÆú, ìÅêÀ; åÇéÌÄúÌÆï ìåÉ øÇá èÇáÌÈçÄéí àÂøËçÈä åÌîÇùÒÀàÅú, åÇéÀùÑÇìÌÀçÅäåÌ.  å åÇéÌÈáÉà éÄøÀîÀéÈäåÌ àÆì âÌÀãÇìÀéÈä áÆï àÂçÄé÷Èí, äÇîÌÄöÀôÌÈúÈä; åÇéÌÅùÑÆá àÄúÌåÉ áÌÀúåÉêÀ äÈòÈí, äÇðÌÄùÑÀàÈøÄéí áÌÈàÈøÆõ.  {ô}

æ åÇéÌÄùÑÀîÀòåÌ ëÈì ùÒÈøÅé äÇçÂéÈìÄéí àÂùÑÆø áÌÇùÌÒÈãÆä, äÅîÌÈä åÀàÇðÀùÑÅéäÆí, ëÌÄé äÄôÀ÷Äéã îÆìÆêÀ áÌÈáÆì àÆú âÌÀãÇìÀéÈäåÌ áÆï àÂçÄé÷Èí, áÌÈàÈøÆõ; åÀëÄé äÄôÀ÷Äéã àÄúÌåÉ, àÂðÈùÑÄéí åÀðÈùÑÄéí åÈèÈó, åÌîÄãÌÇìÌÇú äÈàÈøÆõ, îÅàÂùÑÆø ìÉà äÈâÀìåÌ áÌÈáÆìÈä.  ç åÇéÌÈáÉàåÌ àÆì âÌÀãÇìÀéÈä, äÇîÌÄöÀôÌÈúÈä; åÀéÄùÑÀîÈòÅàì áÌÆï ðÀúÇðÀéÈäåÌ åÀéåÉçÈðÈï åÀéåÉðÈúÈï áÌÀðÅé ÷ÈøÅçÇ åÌùÒÀøÈéÈä áÆï úÌÇðÀçËîÆú åÌáÀðÅé òÅåôÇé (òÅéôÇé) äÇðÌÀèÉôÈúÄé, åÄéæÇðÀéÈäåÌ áÌÆï äÇîÌÇòÂëÈúÄé--äÅîÌÈä, åÀàÇðÀùÑÅéäÆí.  è åÇéÌÄùÌÑÈáÇò ìÈäÆí âÌÀãÇìÀéÈäåÌ áÆï àÂçÄé÷Èí áÌÆï ùÑÈôÈï, åÌìÀàÇðÀùÑÅéäÆí ìÅàîÉø, àÇì úÌÄéøÀàåÌ, îÅòÂáåÉã äÇëÌÇùÒÀãÌÄéí; ùÑÀáåÌ áÈàÈøÆõ, åÀòÄáÀãåÌ àÆú îÆìÆêÀ áÌÈáÆì--åÀéÄéèÇá ìÈëÆí.  é åÇàÂðÄé, äÄðÀðÄé éÉùÑÅá áÌÇîÌÄöÀôÌÈä, ìÇòÂîÉã ìÄôÀðÅé äÇëÌÇùÒÀãÌÄéí, àÂùÑÆø éÈáÉàåÌ àÅìÅéðåÌ; åÀàÇúÌÆí àÄñÀôåÌ éÇéÄï åÀ÷ÇéÄõ åÀùÑÆîÆï, åÀùÒÄîåÌ áÌÄëÀìÅéëÆí, åÌùÑÀáåÌ, áÌÀòÈøÅéëÆí àÂùÑÆø úÌÀôÇùÒÀúÌÆí.  éà åÀâÇí ëÌÈì äÇéÌÀäåÌãÄéí àÂùÑÆø áÌÀîåÉàÈá åÌáÄáÀðÅé òÇîÌåÉï åÌáÆàÁãåÉí åÇàÂùÑÆø áÌÀëÈì äÈàÂøÈöåÉú, ùÑÈîÀòåÌ, ëÌÄé ðÈúÇï îÆìÆêÀ áÌÈáÆì ùÑÀàÅøÄéú, ìÄéäåÌãÈä; åÀëÄé äÄôÀ÷Äéã òÂìÅéäÆí, àÆú âÌÀãÇìÀéÈäåÌ áÌÆï àÂçÄé÷Èí áÌÆï ùÑÈôÈï.  éá åÇéÌÈùÑËáåÌ ëÈì äÇéÌÀäåÌãÄéí, îÄëÌÈì äÇîÌÀ÷ÉîåÉú àÂùÑÆø ðÄãÌÀçåÌ ùÑÈí, åÇéÌÈáÉàåÌ àÆøÆõ éÀäåÌãÈä àÆì âÌÀãÇìÀéÈäåÌ, äÇîÌÄöÀôÌÈúÈä; åÇéÌÇàÇñÀôåÌ éÇéÄï åÈ÷ÇéÄõ, äÇøÀáÌÅä îÀàÉã.  {ñ}

éâ åÀéåÉçÈðÈï, áÌÆï ÷ÈøÅçÇ, åÀëÈì ùÒÈøÅé äÇçÂéÈìÄéí, àÂùÑÆø áÌÇùÌÒÈãÆä--áÌÈàåÌ àÆì âÌÀãÇìÀéÈäåÌ, äÇîÌÄöÀôÌÈúÈä.  éã åÇéÌÉàîÀøåÌ àÅìÈéå, äÂéÈãÉòÇ úÌÅãÇò ëÌÄé áÌÇòÂìÄéñ îÆìÆêÀ áÌÀðÅé òÇîÌåÉï ùÑÈìÇç àÆú éÄùÑÀîÈòÅàì áÌÆï ðÀúÇðÀéÈä, ìÀäÇëÌÉúÀêÈ, ðÈôÆùÑ; åÀìÉà äÆàÁîÄéï ìÈäÆí, âÌÀãÇìÀéÈäåÌ áÌÆï àÂçÄé÷Èí.  èå åÀéåÉçÈðÈï áÌÆï ÷ÈøÅçÇ àÈîÇø àÆì âÌÀãÇìÀéÈäåÌ áÇñÌÅúÆø áÌÇîÌÄöÀôÌÈä ìÅàîÉø, àÅìÀëÈä ðÌÈà åÀàÇëÌÆä àÆú éÄùÑÀîÈòÅàì áÌÆï ðÀúÇðÀéÈä, åÀàÄéùÑ, ìÉà éÅãÈò; ìÈîÌÈä éÇëÌÆëÌÈä ðÌÆôÆùÑ, åÀðÈôÉöåÌ ëÌÈì éÀäåÌãÈä äÇðÌÄ÷ÀáÌÈöÄéí àÅìÆéêÈ, åÀàÈáÀãÈä, ùÑÀàÅøÄéú éÀäåÌãÈä.  èæ åÇéÌÉàîÆø âÌÀãÇìÀéÈäåÌ áÆï àÂçÄé÷Èí àÆì éåÉçÈðÈï áÌÆï ÷ÈøÅçÇ, àÇì úÌÇòÂùÒÅ (úÌÇòÂùÒÅä) àÆú äÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä:  ëÌÄé ùÑÆ÷Æø àÇúÌÈä ãÉáÅø, àÆì éÄùÑÀîÈòÅàì.  {ô}


úð"ê - éøîéäå - äëåì
ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá ëâ ëã ëä ëå ëæ ëç ëè ì ìà ìá ìâ ìã ìä ìå ìæ ìç ìè î îà îá îâ îã îä îå îæ îç îè ð ðà ðá


éù ìê ùàìä àå äòøä?  ðà ìëúåá ìðå!