úð"ê - ãáøé äéîéí - äëåì
ãáøé äéîéí à ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá ëâ ëã ëä ëå ëæ ëç ëè - ãáøé äéîéí á ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá ëâ ëã ëä ëå ëæ ëç ëè ì ìà ìá ìâ ìã ìä ìå


ãáøé äéîéí á ôø÷ éá

à åÇéÀäÄé, ëÌÀäÈëÄéï îÇìÀëåÌú øÀçÇáÀòÈí åÌëÀçÆæÀ÷ÈúåÉ, òÈæÇá, àÆú úÌåÉøÇú éÀäåÈä; åÀëÈì éÄùÒÀøÈàÅì, òÄîÌåÉ.  {ô}

á åÇéÀäÄé áÌÇùÌÑÈðÈä äÇçÂîÄéùÑÄéú, ìÇîÌÆìÆêÀ øÀçÇáÀòÈí, òÈìÈä ùÑÄéùÑÇ÷ îÆìÆêÀ îÄöÀøÇéÄí, òÇì éÀøåÌùÑÈìÈÄí:  ëÌÄé îÈòÂìåÌ, áÌÇéäåÈä.  â áÌÀàÆìÆó åÌîÈàúÇéÄí øÆëÆá, åÌáÀùÑÄùÌÑÄéí àÆìÆó ôÌÈøÈùÑÄéí; åÀàÅéï îÄñÀôÌÈø, ìÈòÈí àÂùÑÆø áÌÈàåÌ òÄîÌåÉ îÄîÌÄöÀøÇéÄí--ìåÌáÄéí ñËëÌÄéÌÄéí, åÀëåÌùÑÄéí.  ã åÇéÌÄìÀëÌÉã àÆú òÈøÅé äÇîÌÀöËøåÉú, àÂùÑÆø ìÄéäåÌãÈä; åÇéÌÈáÉà, òÇã éÀøåÌùÑÈìÈÄí.  {ñ}  ä åÌùÑÀîÇòÀéÈä äÇðÌÈáÄéà, áÌÈà àÆì øÀçÇáÀòÈí, åÀùÒÈøÅé éÀäåÌãÈä, àÂùÑÆø ðÆàÆñÀôåÌ àÆì éÀøåÌùÑÈìÇÄí îÄôÌÀðÅé ùÑÄéùÑÈ÷; åÇéÌÉàîÆø ìÈäÆí ëÌÉä àÈîÇø éÀäåÈä, àÇúÌÆí òÂæÇáÀúÌÆí àÉúÄé, åÀàÇó àÂðÄé òÈæÇáÀúÌÄé àÆúÀëÆí, áÌÀéÇã ùÑÄéùÑÈ÷.  å åÇéÌÄëÌÈðÀòåÌ ùÒÈøÅé éÄùÒÀøÈàÅì, åÀäÇîÌÆìÆêÀ; åÇéÌÉàîÀøåÌ, öÇãÌÄé÷ éÀäåÈä.  æ åÌáÄøÀàåÉú éÀäåÈä ëÌÄé ðÄëÀðÈòåÌ, äÈéÈä ãÀáÇø éÀäåÈä àÆì ùÑÀîÇòÀéÈä ìÅàîÉø ðÄëÀðÀòåÌ ìÉà àÇùÑÀçÄéúÅí; åÀðÈúÇúÌÄé ìÈäÆí ëÌÄîÀòÇè ìÄôÀìÅéèÈä, åÀìÉà úÄúÌÇêÀ çÂîÈúÄé áÌÄéøåÌùÑÈìÇÄí áÌÀéÇã ùÑÄéùÑÈ÷.  ç ëÌÄé éÄäÀéåÌ ìåÉ, ìÇòÂáÈãÄéí; åÀéÅãÀòåÌ, òÂáåÉãÈúÄé, åÇòÂáåÉãÇú, îÇîÀìÀëåÉú äÈàÂøÈöåÉú.  {ñ}  è åÇéÌÇòÇì ùÑÄéùÑÇ÷ îÆìÆêÀ îÄöÀøÇéÄí, òÇì éÀøåÌùÑÈìÇÄí, åÇéÌÄ÷ÌÇç àÆú àÉöÀøåÉú áÌÅéú éÀäåÈä åÀàÆú àÉöÀøåÉú áÌÅéú äÇîÌÆìÆêÀ, àÆú äÇëÌÉì ìÈ÷Èç; åÇéÌÄ÷ÌÇç àÆú îÈâÄðÌÅé äÇæÌÈäÈá, àÂùÑÆø òÈùÒÈä ùÑÀìÉîÉä.  é åÇéÌÇòÇùÒ äÇîÌÆìÆêÀ øÀçÇáÀòÈí úÌÇçÀúÌÅéäÆí, îÈâÄðÌÅé ðÀçÉùÑÆú; åÀäÄôÀ÷Äéã, òÇì éÇã ùÒÈøÅé äÈøÈöÄéí, äÇùÌÑÉîÀøÄéí, ôÌÆúÇç áÌÅéú äÇîÌÆìÆêÀ.  éà åÇéÀäÄé îÄãÌÅé áåÉà äÇîÌÆìÆêÀ, áÌÅéú éÀäåÈä, áÌÈàåÌ äÈøÈöÄéí åÌðÀùÒÈàåÌí, åÆäÁùÑÄáåÌí àÆì úÌÈà äÈøÈöÄéí.  éá åÌáÀäÄëÌÈðÀòåÉ, ùÑÈá îÄîÌÆðÌåÌ àÇó éÀäåÈä, åÀìÉà ìÀäÇùÑÀçÄéú, ìÀëÈìÈä; åÀâÇí, áÌÄéäåÌãÈä, äÈéÈä, ãÌÀáÈøÄéí èåÉáÄéí.  {ñ}  éâ åÇéÌÄúÀçÇæÌÅ÷ äÇîÌÆìÆêÀ øÀçÇáÀòÈí, áÌÄéøåÌùÑÈìÇÄí--åÇéÌÄîÀìÉêÀ:  ëÌÄé áÆï àÇøÀáÌÈòÄéí åÀàÇçÇú ùÑÈðÈä øÀçÇáÀòÈí áÌÀîÈìÀëåÉ åÌùÑÀáÇò òÆùÒÀøÅä ùÑÈðÈä îÈìÇêÀ áÌÄéøåÌùÑÈìÇÄí, äÈòÄéø àÂùÑÆø áÌÈçÇø éÀäåÈä ìÈùÒåÌí àÆú ùÑÀîåÉ ùÑÈí îÄëÌÉì ùÑÄáÀèÅé éÄùÒÀøÈàÅì, åÀùÑÅí àÄîÌåÉ, ðÇòÂîÈä äÈòÇîÌÉðÄéú.  éã åÇéÌÇòÇùÒ, äÈøÈò:  ëÌÄé ìÉà äÅëÄéï ìÄáÌåÉ, ìÄãÀøåÉùÑ àÆú éÀäåÈä.  {ñ}  èå åÀãÄáÀøÅé øÀçÇáÀòÈí, äÈøÄàùÑÉðÄéí åÀäÈàÇçÂøåÉðÄéí--äÂìÉà äÅí ëÌÀúåÌáÄéí áÌÀãÄáÀøÅé ùÑÀîÇòÀéÈä äÇðÌÈáÄéà åÀòÄãÌåÉ äÇçÉæÆä, ìÀäÄúÀéÇçÅùÒ; åÌîÄìÀçÂîåÉú øÀçÇáÀòÈí åÀéÈøÈáÀòÈí, ëÌÈì äÇéÌÈîÄéí.  èæ åÇéÌÄùÑÀëÌÇá øÀçÇáÀòÈí òÄí àÂáÉúÈéå, åÇéÌÄ÷ÌÈáÅø áÌÀòÄéø ãÌÈåÄéã; åÇéÌÄîÀìÉêÀ àÂáÄéÌÈä áÀðåÉ, úÌÇçÀúÌÈéå.  {ô}


úð"ê - ãáøé äéîéí - äëåì
ãáøé äéîéí à ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá ëâ ëã ëä ëå ëæ ëç ëè - ãáøé äéîéí á ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá ëâ ëã ëä ëå ëæ ëç ëè ì ìà ìá ìâ ìã ìä ìå


éù ìê ùàìä àå äòøä?  ðà ìëúåá ìðå!