úð"ê - ãáøé äéîéí - äëåì
ãáøé äéîéí à ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá ëâ ëã ëä ëå ëæ ëç ëè - ãáøé äéîéí á ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá ëâ ëã ëä ëå ëæ ëç ëè ì ìà ìá ìâ ìã ìä ìå


ãáøé äéîéí à ôø÷ éè

à åÇéÀäÄé, àÇçÂøÅé ëÅï, åÇéÌÈîÈú, ðÈçÈùÑ îÆìÆêÀ áÌÀðÅé òÇîÌåÉï; åÇéÌÄîÀìÉêÀ áÌÀðåÉ, úÌÇçÀúÌÈéå.  á åÇéÌÉàîÆø ãÌÈåÄéã àÆòÁùÒÆä çÆñÆã òÄí çÈðåÌï áÌÆï ðÈçÈùÑ, ëÌÄé òÈùÒÈä àÈáÄéå òÄîÌÄé çÆñÆã, åÇéÌÄùÑÀìÇç ãÌÈåÄéã îÇìÀàÈëÄéí, ìÀðÇçÂîåÉ òÇì àÈáÄéå; åÇéÌÈáÉàåÌ òÇáÀãÅé ãÈåÄéã àÆì àÆøÆõ áÌÀðÅé òÇîÌåÉï, àÆì çÈðåÌï--ìÀðÇçÂîåÉ.  â åÇéÌÉàîÀøåÌ ùÒÈøÅé áÀðÅé òÇîÌåÉï ìÀçÈðåÌï, äÇîÀëÇáÌÅã ãÌÈåÄéã àÆú àÈáÄéêÈ áÌÀòÅéðÆéêÈ, ëÌÄé ùÑÈìÇç ìÀêÈ, îÀðÇçÂîÄéí; äÂìÉà áÌÇòÂáåÌø ìÇçÀ÷Éø åÀìÇäÂôÉêÀ åÌìÀøÇâÌÅì, äÈàÈøÆõ, áÌÈàåÌ òÂáÈãÈéå, àÅìÆéêÈ.  ã åÇéÌÄ÷ÌÇç çÈðåÌï àÆú òÇáÀãÅé ãÈåÄéã, åÇéÀâÇìÌÀçÅí, åÇéÌÄëÀøÉú àÆú îÇãÀåÅéäÆí áÌÇçÅöÄé, òÇã äÇîÌÄôÀùÒÈòÈä; åÇéÀùÑÇìÌÀçÅí.  ä åÇéÌÅìÀëåÌ åÇéÌÇâÌÄéãåÌ ìÀãÈåÄéã òÇì äÈàÂðÈùÑÄéí åÇéÌÄùÑÀìÇç ìÄ÷ÀøÈàúÈí, ëÌÄé äÈéåÌ äÈàÂðÈùÑÄéí ðÄëÀìÈîÄéí îÀàÉã; åÇéÌÉàîÆø äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀáåÌ áÄéøÅçåÉ, òÇã àÂùÑÆø éÀöÇîÌÇç æÀ÷ÇðÀëÆí åÀùÑÇáÀúÌÆí.  {ñ}  å åÇéÌÄøÀàåÌ áÌÀðÅé òÇîÌåÉï, ëÌÄé äÄúÀáÌÈàÂùÑåÌ òÄí ãÌÈåÄéã; åÇéÌÄùÑÀìÇç çÈðåÌï åÌáÀðÅé òÇîÌåÉï àÆìÆó ëÌÄëÌÇø ëÌÆñÆó, ìÄùÒÀëÌÉø ìÈäÆí îÄï àÂøÇí ðÇäÂøÇéÄí åÌîÄï àÂøÇí îÇòÂëÈä åÌîÄöÌåÉáÈä, øÆëÆá, åÌôÈøÈùÑÄéí.  æ åÇéÌÄùÒÀëÌÀøåÌ ìÈäÆí ùÑÀðÇéÄí åÌùÑÀìÉùÑÄéí àÆìÆó øÆëÆá, åÀàÆú îÆìÆêÀ îÇòÂëÈä åÀàÆú òÇîÌåÉ, åÇéÌÈáÉàåÌ, åÇéÌÇçÂðåÌ ìÄôÀðÅé îÅéãÀáÈà;  {ñ}  åÌáÀðÅé òÇîÌåÉï, ðÆàÆñÀôåÌ îÅòÈøÅéäÆí, åÇéÌÈáÉàåÌ, ìÇîÌÄìÀçÈîÈä.  {ñ}  ç åÇéÌÄùÑÀîÇò, ãÌÈåÄéã; åÇéÌÄùÑÀìÇç, àÆú éåÉàÈá, åÀàÅú ëÌÈì öÈáÈà, äÇâÌÄáÌåÉøÄéí.  è åÇéÌÅöÀàåÌ áÌÀðÅé òÇîÌåÉï, åÇéÌÇòÇøÀëåÌ îÄìÀçÈîÈä ôÌÆúÇç äÈòÄéø; åÀäÇîÌÀìÈëÄéí àÂùÑÆø áÌÈàåÌ, ìÀáÇãÌÈí áÌÇùÌÒÈãÆä.  é åÇéÌÇøÀà éåÉàÈá, ëÌÄé äÈéÀúÈä ôÀðÅé äÇîÌÄìÀçÈîÈä àÅìÈéå--ôÌÈðÄéí åÀàÈçåÉø; åÇéÌÄáÀçÇø, îÄëÌÈì áÌÈçåÌø áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÇéÌÇòÂøÉêÀ, ìÄ÷ÀøÇàú àÂøÈí.  éà åÀàÅú, éÆúÆø äÈòÈí, ðÈúÇï, áÌÀéÇã àÇáÀùÑÇé àÈçÄéå; åÇéÌÇòÇøÀëåÌ, ìÄ÷ÀøÇàú áÌÀðÅé òÇîÌåÉï.  éá åÇéÌÉàîÆø, àÄí úÌÆçÁæÇ÷ îÄîÌÆðÌÄé àÂøÈí--åÀäÈéÄéúÈ ìÌÄé, ìÄúÀùÑåÌòÈä;  {ñ}  åÀàÄí áÌÀðÅé òÇîÌåÉï éÆçÆæÀ÷åÌ îÄîÌÀêÈ, åÀäåÉùÑÇòÀúÌÄéêÈ.  éâ çÂæÇ÷ åÀðÄúÀçÇæÌÀ÷Èä áÌÀòÇã òÇîÌÅðåÌ, åÌáÀòÇã òÈøÅé àÁìÉäÅéðåÌ; åÇéäåÈä, äÇèÌåÉá áÌÀòÅéðÈéå éÇòÂùÒÆä.  éã åÇéÌÄâÌÇùÑ éåÉàÈá åÀäÈòÈí àÂùÑÆø òÄîÌåÉ, ìÄôÀðÅé àÂøÈí--ìÇîÌÄìÀçÈîÈä; åÇéÌÈðåÌñåÌ, îÄôÌÈðÈéå.  èå åÌáÀðÅé òÇîÌåÉï øÈàåÌ, ëÌÄé ðÈñ àÂøÈí, åÇéÌÈðåÌñåÌ âÇí äÅí îÄôÌÀðÅé àÇáÀùÑÇé àÈçÄéå, åÇéÌÈáÉàåÌ äÈòÄéøÈä; åÇéÌÈáÉà éåÉàÈá, éÀøåÌùÑÈìÈÄí.  {ñ}  èæ åÇéÌÇøÀà àÂøÈí, ëÌÄé ðÄâÌÀôåÌ ìÄôÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì, åÇéÌÄùÑÀìÀçåÌ îÇìÀàÈëÄéí, åÇéÌåÉöÄéàåÌ àÆú àÂøÈí àÂùÑÆø îÅòÅáÆø äÇðÌÈäÈø; åÀùÑåÉôÇêÀ ùÒÇø öÀáÈà äÂãÇãÀòÆæÆø, ìÄôÀðÅéäÆí.  éæ åÇéÌËâÌÇã ìÀãÈåÄéã, åÇéÌÆàÁñÉó àÆú ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì åÇéÌÇòÂáÉø äÇéÌÇøÀãÌÅï, åÇéÌÈáÉà àÂìÅäÆí, åÇéÌÇòÂøÉêÀ àÂìÅäÆí; åÇéÌÇòÂøÉêÀ ãÌÈåÄéã ìÄ÷ÀøÇàú àÂøÈí, îÄìÀçÈîÈä, åÇéÌÄìÌÈçÂîåÌ, òÄîÌåÉ.  éç åÇéÌÈðÈñ àÂøÈí, îÄìÌÄôÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì, åÇéÌÇäÂøÉâ ãÌÈåÄéã îÅàÂøÈí ùÑÄáÀòÇú àÂìÈôÄéí øÆëÆá, åÀàÇøÀáÌÈòÄéí àÆìÆó àÄéùÑ øÇâÀìÄé; åÀàÅú ùÑåÉôÇêÀ ùÒÇø äÇöÌÈáÈà, äÅîÄéú.  éè åÇéÌÄøÀàåÌ òÇáÀãÅé äÂãÇãÀòÆæÆø, ëÌÄé ðÄâÌÀôåÌ ìÄôÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì, åÇéÌÇùÑÀìÄéîåÌ òÄí ãÌÈåÄéã, åÇéÌÇòÇáÀãËäåÌ; åÀìÉà àÈáÈä àÂøÈí, ìÀäåÉùÑÄéòÇ àÆú áÌÀðÅé òÇîÌåÉï òåÉã.  {ñ}


úð"ê - ãáøé äéîéí - äëåì
ãáøé äéîéí à ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá ëâ ëã ëä ëå ëæ ëç ëè - ãáøé äéîéí á ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá ëâ ëã ëä ëå ëæ ëç ëè ì ìà ìá ìâ ìã ìä ìå


éù ìê ùàìä àå äòøä?  ðà ìëúåá ìðå!