úð"ê - éøîéäå - äëåì
ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá ëâ ëã ëä ëå ëæ ëç ëè ì ìà ìá ìâ ìã ìä ìå ìæ ìç ìè î îà îá îâ îã îä îå îæ îç îè ð ðà ðá


éøîéäå ôø÷ à

à ãÌÄáÀøÅé éÄøÀîÀéÈäåÌ, áÌÆï çÄìÀ÷ÄéÌÈäåÌ, îÄï äÇëÌÉäÂðÄéí àÂùÑÆø áÌÇòÂðÈúåÉú, áÌÀàÆøÆõ áÌÄðÀéÈîÄï.  á àÂùÑÆø äÈéÈä ãÀáÇø éÀäåÈä àÅìÈéå, áÌÄéîÅé éÉàùÑÄéÌÈäåÌ áÆï àÈîåÉï îÆìÆêÀ éÀäåÌãÈä, áÌÄùÑÀìÉùÑ òÆùÒÀøÅä ùÑÈðÈä, ìÀîÈìÀëåÉ.  â åÇéÀäÄé, áÌÄéîÅé éÀäåÉéÈ÷Äéí áÌÆï éÉàùÑÄéÌÈäåÌ îÆìÆêÀ éÀäåÌãÈä, òÇã úÌÉí òÇùÑÀúÌÅé òÆùÒÀøÅä ùÑÈðÈä, ìÀöÄãÀ÷ÄéÌÈäåÌ áÆï éÉàùÑÄéÌÈäåÌ îÆìÆêÀ éÀäåÌãÈä--òÇã âÌÀìåÉú éÀøåÌùÑÈìÇÄí, áÌÇçÉãÆùÑ äÇçÂîÄéùÑÄé.  {ô}

ã åÇéÀäÄé ãÀáÇø éÀäåÈä, àÅìÇé ìÅàîÉø.  ä áÌÀèÆøÆí àÆöÌÈåøÀêÈ (àÆöÌÈøÀêÈ) áÇáÌÆèÆï éÀãÇòÀúÌÄéêÈ, åÌáÀèÆøÆí úÌÅöÅà îÅøÆçÆí äÄ÷ÀãÌÇùÑÀúÌÄéêÈ:  ðÈáÄéà ìÇâÌåÉéÄí, ðÀúÇúÌÄéêÈ.  å åÈàÉîÇø, àÂäÈäÌ àÂãÉðÈé éÀäåÄä, äÄðÌÅä ìÉà éÈãÇòÀúÌÄé, ãÌÇáÌÅø:  ëÌÄé ðÇòÇø, àÈðÉëÄé.  {ñ}

æ åÇéÌÉàîÆø éÀäåÈä àÅìÇé, àÇì úÌÉàîÇø ðÇòÇø àÈðÉëÄé:  ëÌÄé òÇì ëÌÈì àÂùÑÆø àÆùÑÀìÈçÂêÈ, úÌÅìÅêÀ, åÀàÅú ëÌÈì àÂùÑÆø àÂöÇåÌÀêÈ, úÌÀãÇáÌÅø.  ç àÇì úÌÄéøÈà, îÄôÌÀðÅéäÆí:  ëÌÄé àÄúÌÀêÈ àÂðÄé ìÀäÇöÌÄìÆêÈ, ðÀàËí éÀäåÈä.  è åÇéÌÄùÑÀìÇç éÀäåÈä àÆú éÈãåÉ, åÇéÌÇâÌÇò òÇì ôÌÄé; åÇéÌÉàîÆø éÀäåÈä àÅìÇé, äÄðÌÅä ðÈúÇúÌÄé ãÀáÈøÇé áÌÀôÄéêÈ.  é øÀàÅä äÄôÀ÷ÇãÀúÌÄéêÈ äÇéÌåÉí äÇæÌÆä, òÇì äÇâÌåÉéÄí åÀòÇì äÇîÌÇîÀìÈëåÉú, ìÄðÀúåÉùÑ åÀìÄðÀúåÉõ, åÌìÀäÇàÂáÄéã åÀìÇäÂøåÉñ--ìÄáÀðåÉú, åÀìÄðÀèåÉòÇ.  {ô}

éà åÇéÀäÄé ãÀáÇø éÀäåÈä àÅìÇé ìÅàîÉø, îÈä àÇúÌÈä øÉàÆä éÄøÀîÀéÈäåÌ; åÈàÉîÇø, îÇ÷ÌÅì ùÑÈ÷Åã àÂðÄé øÉàÆä.  éá åÇéÌÉàîÆø éÀäåÈä àÅìÇé, äÅéèÇáÀúÌÈ ìÄøÀàåÉú:  ëÌÄé ùÑÉ÷Åã àÂðÄé òÇì ãÌÀáÈøÄé, ìÇòÂùÒÉúåÉ.  {ñ}

éâ åÇéÀäÄé ãÀáÇø éÀäåÈä àÅìÇé ùÑÅðÄéú ìÅàîÉø, îÈä àÇúÌÈä øÉàÆä; åÈàÉîÇø, ñÄéø ðÈôåÌçÇ àÂðÄé øÉàÆä, åÌôÈðÈéå, îÄôÌÀðÅé öÈôåÉðÈä.  éã åÇéÌÉàîÆø éÀäåÈä, àÅìÈé:  îÄöÌÈôåÉï úÌÄôÌÈúÇç äÈøÈòÈä, òÇì ëÌÈì éÉùÑÀáÅé äÈàÈøÆõ.  èå ëÌÄé äÄðÀðÄé ÷ÉøÅà, ìÀëÈì îÄùÑÀôÌÀçåÉú îÇîÀìÀëåÉú öÈôåÉðÈä--ðÀàËí éÀäåÈä; åÌáÈàåÌ åÀðÈúÀðåÌ àÄéùÑ ëÌÄñÀàåÉ ôÌÆúÇç ùÑÇòÂøÅé éÀøåÌùÑÈìÇÄí, åÀòÇì ëÌÈì çåÉîÉúÆéäÈ ñÈáÄéá, åÀòÇì, ëÌÈì òÈøÅé éÀäåÌãÈä.  èæ åÀãÄáÌÇøÀúÌÄé îÄùÑÀôÌÈèÇé àåÉúÈí, òÇì ëÌÈì øÈòÈúÈí--àÂùÑÆø òÂæÈáåÌðÄé, åÇéÀ÷ÇèÌÀøåÌ ìÅàìÉäÄéí àÂçÅøÄéí, åÇéÌÄùÑÀúÌÇçÂååÌ, ìÀîÇòÂùÒÅé éÀãÅéäÆí.  éæ åÀàÇúÌÈä, úÌÆàÀæÉø îÈúÀðÆéêÈ, åÀ÷ÇîÀúÌÈ åÀãÄáÌÇøÀúÌÈ àÂìÅéäÆí, àÅú ëÌÈì àÂùÑÆø àÈðÉëÄé àÂöÇåÌÆêÌÈ; àÇì úÌÅçÇú, îÄôÌÀðÅéäÆí--ôÌÆï àÂçÄúÌÀêÈ, ìÄôÀðÅéäÆí.  éç åÇàÂðÄé äÄðÌÅä ðÀúÇúÌÄéêÈ äÇéÌåÉí, ìÀòÄéø îÄáÀöÈø åÌìÀòÇîÌåÌã áÌÇøÀæÆì åÌìÀçÉîåÉú ðÀçÉùÑÆú--òÇì ëÌÈì äÈàÈøÆõ:  ìÀîÇìÀëÅé éÀäåÌãÈä ìÀùÒÈøÆéäÈ, ìÀëÉäÂðÆéäÈ åÌìÀòÇí äÈàÈøÆõ.  éè åÀðÄìÀçÂîåÌ àÅìÆéêÈ, åÀìÉà éåÌëÀìåÌ ìÈêÀ:  ëÌÄé àÄúÌÀêÈ àÂðÄé ðÀàËí éÀäåÈä, ìÀäÇöÌÄéìÆêÈ.  {ô}


úð"ê - éøîéäå - äëåì
ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá ëâ ëã ëä ëå ëæ ëç ëè ì ìà ìá ìâ ìã ìä ìå ìæ ìç ìè î îà îá îâ îã îä îå îæ îç îè ð ðà ðá


éù ìê ùàìä àå äòøä?  ðà ìëúåá ìðå!