File
Leggimi Matrox RT
10
settembre 2001
Questo
documento illustra le risoluzioni ai problemi e limitazioni operazionali
applicabili all’utilizzo di Matrox RT2000 e Matrox RT2500 con Matrox Video
Tools versione 3.1 e programmi associati di terze parti. Per un elenco
delle nuove caratteristiche e altre informazioni importanti che riguardano
questa versione, consultate le Note d’aggiornamento Matrox RT.
NOTA:
- In
questo documento, “Matrox RT” fa riferimento sia a Matrox RT2000 sia a
Matrox RT2500, salvo indicazione contraria.
-
Questo
documento è ottimizzato per la visualizzazione con Microsoft Internet
Explorer versione 5 o più recente. Altri navigatori potrebbero non
visualizzarlo correttamente.
Indice
Limitazioni
operazionali
Correzioni
incluse in Matrox Video Tools versione 3.1
Matrox
Video Tools 3.1 presenta diverse nuove caratteristiche e contiene le correzioni
seguenti, già incluse in Matrox Video Tools 3.0 Service Pack 1:
-
Sono
stati risolti certi problemi di compatibilità riguardanti l'utilizzo
di RT2500 con un sistema Pentium® 4 Intel®. Per
ulteriori informazioni, consultate la sezione RT2500 Requisiti di sistema
all’indirizzo http://www.matrox.com/videoweb/italian/support/italian_support.htm
(Ref# 23173)
- La
regolazione del controllo Master Level di Adobe Premiere adesso funziona
correttamente. (Ref# 23335)
-
È
stato risolto il problema dei pixel rossi che apparivano con l’applicazione
di un 2D/3D DVE Matrox con rotazione. (Ref# 23345)
-
È
stato risolto il problema delle linee nere che apparivano con l’applicazione
di un effetto particelle o volta pagina Matrox. (Ref# 23346 e 23806)
-
È
stato risolto il problema del bordo rosa che appariva nelle clip con un
effetto distorsione Matrox. (Ref# 23805)
-
I
tasti di scelta rapida J, K e L di Premiere per il preview di clip ora
sono supportati per i sistemi muniti di due processori. (Ref# 23347)
-
La
funzione di esportazione è stata migliorata, di modo che gli avvisi
erronei di “disk full” non
appaiano più quando eseguite una delle operazioni seguenti:
-
Esportazione
di una Timeline con effetti software non in tempo reale, come gli effetti
video di Adobe Premiere. (Ref# 23398)
-
Esecuzione
di esportazioni consecutive. (Ref# 23450)
- MediaTools
non si blocca più durante la scansione lunga di nastri che contengono
molte clip. (Ref# 23377)
-
È
stato risolto il problema della riduzione del volume che avveniva quando
si passava da Premiere ad altri programmi. (Ref# 23380)
-
I
file .tga cui è stata applicata una chiave alfa non presentano
più un contorno bianco. (Ref# 23400)
-
L’applicazione
dell’impostazione Reverse ad una transizione Adobe Premiere ora produce
lo stesso risultato, che la transizione sia in tempo reale o no. (Ref#
23477)
-
Il
ritardo che si verificava quando si premeva ESC per fermare la cattura
S-Video è stato diminuito. (Ref# 23526)
-
Il
plug-in in tempo reale Matrox è stato migliorato per ridurre i rallentamenti
e gli stalli in Premiere. Se riscontrate ancora rallentamenti con una Timeline
lunga che contiene molti effetti Matrox regolabili con fotogrammi chiave,
provate a ridurre il numero di Undo Levels (livelli di annullamento) in
Premiere a due o meno. Per farlo, scegliete Edit > Preferences > Auto
Save and Undo > History/Undo Levels. Occorrerà riavviare Premiere
per implementare le modifiche. (Ref# 23531)
-
È
stato risolto il problema del plug-in in tempo reale Matrox che avvertiva
erroneamente della mancanza di nastro nella periferica DV-1394. Adesso
un messaggio vi chiede di controllare se un nastro è caricato. Potete
cliccare su OK per continuare. (Ref# 23564)
-
Cambiare
le opzioni per la conversione dello spazio colore in Premiere per i codec
Video for Windows Matrox non provoca più il blocco di Premiere e
del Pannello di controllo. (Ref# 23375 e 23778)
-
È
stato risolto il problema degli organic wipe in Premiere che vengono danneggiati
quando i file sorgenti .tga sono memorizzati su un controller RAID
(come un controller HighPoint). (Ref# 23822)
-
La
finestra Movie Capture di Premiere non visualizza più il messaggio
“seeking” quando registrate materiale durante la cattura. (Ref#
23863)
-
La
cattura analogica con punti In e Out effettuata con il Matrox DV Device
Control in Premiere adesso è possibile. (Ref# 23881)
-
È
stato risolto il problema delle linee nere che apparivano con l’applicazione
di impostazioni di ritaglio. (Ref# 23211)
-
È
stato risolto il problema intermittente dei lampi neri che apparivano in
certi sistemi durante la riproduzione di un progetto dalla Timeline di
Premiere. (Ref# 23851 e 23957)
-
Adesso
è possibile registrare materiale tramite l’interfaccia 1394 con
alcune vecchie periferiche DV-1394, come la Sony DHR-1000. (Ref# 23453)
-
La
mancata sincronizzazione nella cattura di audio non sottoposto a genlock
che si verificava in certe periferiche (come la Sony TRV-900) non avviene
più. (Ref# 23498)
-
In
Matrox MediaTools, è stato risolto il problema della mancanza di
video nella Finestra anteprima durante la scansione o la cattura. (Ref#
23862)
-
È
stato risolto il problema della perdita dell’audio quando si effettua lo
scrubbing sulla Timeline in un sistema PAL. (Ref# 23908)
-
È
stato ridotto il ritardo che si verifica quando si effettua lo scrubbing
sulla Timeline di Premiere dopo aver fatto del “render-scrubbing” (cioè,
il preview degli effetti applicati tenendo premuto ALT e trascinando la
linea di edit nel righello tempo). (Ref# 24056)
-
Salvare
un progetto di Premiere in una sottocartella sul disco video non produce
più il messaggio d’errore “file in use”. (Ref# 24066)
-
È
stato ridotto il ritardo che si verifica dopo la disattivazione dell’opzione
Attiva anteprima video durante esportazione nella finestra di dialogo
Impostazioni generali Matrox. (Ref# 24133)
-
È
stata migliorata la qualità dell’immagine del progetto prodotto
con il trimming. (Ref# 24078)
-
È
stato risolto il problema dell’audio attutito in Premiere che si verificava
dopo l’installazione della versione beta del Service Pack 1 per Matrox
Video Tools versione 3.0. (Ref# 24003)
-
L'applicazione
di una dissolvenza Adobe Premiere ad una clip con un effetto Matrox non
provoca più la distorsione dell'immagine. (Ref# 24243)
-
Le
ombre applicate ad un effetto 2D/3D DVE Matrox adesso vengono visualizzate
con le proporzioni giuste sui bordi della clip. (Ref# 24051)
-
Scegliere
un Dud effect durante la creazione di un effetto colorizzazione
Matrox non provoca più della luminosità indesiderata nella
clip.
-
I
problemi seguenti con la periferica Sony DHR-1000 (PAL) sono stati presi
in considerazione:
-
È
stata ridotta la frequenza dei problemi di perdita di comunicazione che
si verificano quando si lavora con MediaTools e Adobe Premiere. (Ref# 23944
e 23952)
-
È
stata ridotta la frequenza delle catture batch fallite e della perdita
di video della finestra Movie Capture. (Ref#24582)
- Sono
stati risolti vari problemi che si verificavano durante l'esportazione
in formato DV, come la creazione di artefatti o la riproduzione a scatti
causata da fotogrammi ripetuti o mancanti. (Ref# 24361, 23934, 24320 e
24171)
-
La
modifica o la riproduzione di roll .icg Inscriber non crea più
file danneggiati. (Ref# 24190)
-
È
stato risolto il problema intermittente dell'arresto di Premiere che si
verificava quando si trascinava nella Timeline una clip catturata recentemente.
(Ref# 23225)
-
L'esportazione
in formato MPEG-2 in Premiere di una Timeline da cui sono state tagliate
delle porzioni non produce più l'errore "file not found " o l'arresto
dell'esportazione. (Ref#
24378 e 24524)
-
La
scheda grafica ATI Radeon VE è stata approvata per l'utilizzo con
RT2500 in un sistema con Windows Me. Come sempre, consigliamo di controllare
le informazioni specifiche di compatibilità per la scheda madre
o il sistema per sapere quali schede grafiche sono state verificate e per
informarvi dei problemi conosciuti. Consultate la sezione "RT2500 Requisiti
di sistema" del nostro sito web all’indirizzo http://www.matrox.com/videoweb/italian/support/italian_support.htm
(Ref# 24269)
-
È
stato risolto il problema intermittente di Premiere che non rispondeva
durante la cattura batch in certi sistemi, ad esempio con la scheda madre
Abit VP6 con chipset Via Apollo Pro 133A. (Ref#
24076)
-
La
versione più recente di DVDit! LE cerca di risolvere problemi di
stabilità riscontrati da alcuni utenti con sistemi a processori
multipli e Windows 2000. Per
scaricare questa versione di DVDit! LE,
consultate la sezione Aggiornamento di Software del nostro sito
web all’indirizzo http://www.matrox.com/videoweb/italian/support/italian_support.htm.
Limitazioni
operazionali
Gli
utenti devono essere a conoscenza delle limitazioni seguenti applicabili
all’utilizzo dell’hardware e del software Matrox RT con Matrox Video Tools
versione 3.1:
Adobe
Premiere e il plug-in in tempo reale Matrox
- Errori
gravi possono accadere in Premiere durante la cattura o l’esportazione
se il disco video è quasi pieno. Per evitare questi errori, assicuratevi
di avere spazio sufficiente sul disco video prima di effettuare la cattura
o l’esportazione ad un file.
-
In
certi sistemi, l'esportazione su nastro può produrre quadretti grigi
e bianchi nelle clip esportate. (Ref# 24747)
-
In
certi sistemi PAL, vi può essere perdita di audio durante la riproduzione
in loop di una Timeline di Premiere. (Ref#
24427)
-
La
cattura batch di più clip PAL DVCPRO può produrre file danneggiati.
Tuttavia, la cattura di un'unica clip in Premiere e la cattura batch di
MediaTools funzionano correttamente. (Ref# 24801)
-
L'utilizzo
della funzionalità Batch Processing di Premiere per convertire file
grafici in file .avi può provocare il blocco di Premiere. (Ref#
24727)
-
Un avviso erroneo di disco pieno può essere visualizzato durante
l'esportazione in formato MPEG-2 I-frame in Premiere. (Ref#
24740 e 24799)
-
Se
manca spazio su disco durante l'esportazione di un progetto, nessun avviso
vi avvertirà che il disco è pieno. Assicuratevi di avere
spazio su disco sufficiente prima d'iniziare l'esportazione. È
necessario avere almeno 50 MB liberi sul disco A/V dopo il completamento
dell'esportazione.
-
L'esportazione
di un progetto in un file .avi può produrre un avviso di
disco pieno. In
tal caso, cercate di deframmentare il disco di sistema e i dischi A/V,
poi ricominciate l'esportazione.
-
Cambiare
la risoluzione dello schermo durante l'utilizzo di Adobe Premiere causa
problemi con l’uscita analogica dal breakout box. Consigliamo
di mantenere la risoluzione dello schermo a 1024x768. Se dovete cambiarla,
uscite da Premiere prima di farlo.
-
In
Premiere, può verificarsi un rallentamento del sistema utilizzando
Timeline lunghe che contengono molti effetti Matrox regolabili con fotogrammi
chiave. In tal caso, potete provare a ridurre il numero di Undo Levels
(livelli di annullamento) in Premiere a due o meno. Per farlo, scegliete
Edit > Preferences > Auto Save and Undo > History/Undo Levels. Occorrerà
riavviare Premiere per implementare le modifiche. Con l’aggiunta di memoria
(RAM) supplementare al sistema potete impostare più livelli di annullamento
in Premiere. (Ref# 23531)
-
Prima
di fare l’esportazione ad un file in Premiere, dovete sempre assicurarvi
di avere spazio sufficiente su disco per il progetto da esportare. Se lo
spazio su disco è insufficiente durante l’esportazione, Premiere
può diventare instabile o bloccarsi. Per evitare il problema, impostate
un valore alto (ad esempio 100000K) per il “Low Disk Space Warning Level”.
Così sarete avvisati e potete eliminare file per poi completare
l’esportazione. Per farlo, scegliete Edit > Preferences > General and
Still Image > Low Disk Space Warning Level. (Ref# 23249)
-
La
caratteristica Print to Video di Premiere non è supportata nella
finestra Storyboard.
-
Quando
esportate materiale con video e audio su nastro in Adobe Premiere, vi può
essere un rumore intermittente alla fine dell’esportazione. Per evitare
il problema, estendete la barra dell’area di lavoro oltre la fine della
Timeline di almeno due fotogrammi.
-
Con
RT2500, la selezione di un preset (gruppo di impostazioni predefinite)
di progetto Matrox che utilizza input analogico richiede la regolazione
delle impostazioni proc amp predefinite per il segnale video analogico
in ingresso. Scegliete Project > Project Settings > Capture > Proc Amps
e cliccate sul pulsante Pre (Predefinito) per Tonalità,
Saturazione, Contrasto e Luminosità. Potete salvare il
nuovo preset in seguito cliccando su Salva nella finestra di dialogo
Project Settings (Ref# 21795)
-
L'esportazione
di un progetto con Ligos LSX-MPEG LE per Adobe Premiere o un'altra codec
software a volte può risultare molto lenta. In tal caso, provate
a riavviare il computer e a ricominciare l'esportazione. (Ref#23468)
-
L’utilizzo
di un controller RAID munito di un’utilità di monitoraggio del sistema,
come il Promise FastTrak 66, potrebbe provocare un rallentamento della
Timeline o l’arresto di Adobe Premiere durante la cattura di materiale.
Se l’utilità di monitoraggio del sistema è attiva sulla barra
delle applicazioni Windows, è meglio disattivarla per ridurre l’utilizzo
del bus PCI.
-
Quando
importate clip nel formato 16:9 (grande schermo) in un progetto Matrox
RT, Adobe Premiere riconosce le clip come clip standard 4:3, anche se avete
impostato il Pixel Aspect Ratio corretto in Premiere. Questo significa
che le proporzioni riportate nella finestra Project per una clip
nel formato 16:9 saranno incorrette e che la clip verrà visualizzata
con le proporzioni incorrette sul lato Source della finestra Monitor.
Tuttavia, le clip verranno elaborate e prodotte correttamente quando le
esportate ad un file o le riversate su nastro, a condizione che impostiate
le Proporzioni per l’editing del progetto a 16:9 (scegliendo Project
> Project Settings > General > Advanced Settings). (Ref# 23442)
-
Se
spostate un’altra finestra sopra la finestra Movie Capture durante
la riproduzione di video, la finestra Movie Capture può diventare
instabile e avrà bisogno di qualche secondo per aggiornarsi. (Ref#
23250)
-
Se
utilizzate il tasto “J” per la riproduzione inversa su una Timeline
e raggiungete l’inizio della stessa, il contenuto del buffer audio verrà
riprodotto continuamente.
-
Il
Matrox DV Device Control può essere utilizzato per la cattura o
la registrazione di materiale tramite l’interfaccia 1394 e anche per la
cattura da sorgente analogica della periferica DV-1394, ad esempio l’ingresso
composito. Quando selezionate un preset Matrox DV per l’ingresso DV-1394,
il Matrox DV Device Control viene impostato automaticamente. Se, in un
secondo momento, cambiate le impostazioni di cattura o il preset del progetto
per catturare materiale analogico non con la periferica 1394 (ad esempio,
per catturare materiale da un registratore composito o S-Video), assicuratevi
d’impostare il “Device Control” a “None” scegliendo Edit
> Preferences > Scratch Disks and Device Control.
-
Quando
utilizzate l’effetto video Lens Distortion di Premiere, il colore di riempimento
(Fill) selezionato in Lens Distortion Settings appare nero nel preview
e nell’output.
-
Quando
utilizzate un codec Video for Windows (VFW) Matrox per esportare un progetto
di Premiere ed esportate il video e l’audio insieme, il file .avi
che ne risulta avrà l’audio incorporato e quindi non potrà
essere riprodotto in tempo reale in Premiere. Per aggirare il problema,
potete esportare il video e l’audio separatamente oppure utilizzare Matrox
File Converter per convertire i file esportati. (Ref# 23257)
-
Quando
fate l’editing di materiale nel formato 16:9, certi organic wipe Matrox
possono apparire distorti.Ad esempio,
i wipe circolari sembrano allungati.
-
L’utilizzo
dei pulsanti “Next Edit” e “Previous Edit” di Premiere per
cambiare la visualizzazione Program nella finestra Monitor
può non avere l’effetto desiderato. (Ref# 23623)
-
Al
primo avvio di Premiere, se selezionate Custom nella finestra di
dialogo Load Project Settings per impostare le impostazioni del
progetto, certe aree della finestra possono essere grigie. Per evitare
il problema, utilizzate uno dei preset Matrox disponibili. (Ref# 22531)
-
L’opzione
“Preview from RAM” nella sezione Keyframe and Rendering della
finestra di dialogo Project Settings non è supportata per
l’editing con sistemi Matrox RT. (Ref# 22153)
-
Se
utilizzate il Project Trimmer di Premiere in un progetto che contiene file
.icg di Inscriber, il progetto copiato conterrà file .icg
vuoti. (Ref# 21596)
-
Il
comando “Play faster” di Premiere (che viene eseguito premendo ~
o L più di una volta) non funziona se l’Audio Mixer di Premiere
è aperto. (Ref# 22873)
-
Se
applicate impostazioni di trasformazione ad una transizione volta pagina
e aggiungete un effetto software, le impostazioni di trasformazione verranno
applicate a tutti i livelli, non solo al livello cui avete applicato il
volta pagina. Lo stesso problema si verifica quando utilizzate una clip
virtuale che rappresenta una transizione volta pagina con impostazioni
di trasformazione per cui una qualsiasi delle sorgenti del volta pagina
è un'altra clip virtuale non opaca o non a pieno schermo. Per aggirare
il problema, applicate il volta pagina come effetto video e non come transizione.
Potete anche esportare la clip con effetto software applicato ad un file
.avi, poi utilizzare la clip esportata come sorgente per la transizione
volta pagina. (Ref# 23031)
-
Se
utilizzate ingresso SECAM con un preset di progetto Matrox, dovete regolare
le impostazioni proc amp per il segnale video analogico in ingresso. Scegliete
Project > Project Settings > Capture > Proc Amps e cliccate sul
pulsante Pre (predefinito) per Tonalità, Saturazione,
Contrasto e Luminosità. (Ref# 23053)
-
Fare
un cambiamento di velocità in Premiere può provocare la perdita
di audio e rendere impossibile la riproduzione in loop quando riproducete
la clip nelle finestre Clip e Source. Quando invece riproducete
la clip dalla Timeline, l’audio verrà riprodotto correttamente.
(Ref# 21432 e 23028)
-
Quando
posizionate clip sulla Timeline, la visualizzazione nella finestra Monitor
potrebbe essere più lenta se il disco video è frammentato.
Deframmentate i dischi regolarmente (almeno una volta al mese). (Ref# 21333)
-
Se
utilizzate un Editing Mode diverso da Matrox RT in Adobe Premiere,
non sarà possibile utilizzare gli effetti Matrox, anche se questi
appaiono come effetti disponibili nelle palette Transitions e Video. (Ref#
21119)
-
Se
create una clip virtuale in Adobe Premiere composta da due livelli video
e una transizione, non potrete riprodurre la clip virtuale in tempo reale
se la posizionate sulla pista Video 2 o superiore e aggiungete una chiave
Alpha Channel. (Ref# 20862)
-
Iniziare
una cattura in Adobe Premiere mentre la periferica è impostata ad
Avanti veloce o Indietro veloce potrebbe produrre artefatti nel file catturato
o instabilità in Premiere. Bisogna sempre disattivare l’avanti veloce
e l’indietro veloce prima d’iniziare una cattura. (Ref# 20535)
-
Quando
volete sostituire una clip mancante all’apertura di un progetto in Adobe
Premiere, assicuratevi che la clip di sostituzione sia della stessa lunghezza
o più lunga di quella originale. Se sostituite una clip mancante
con una clip più breve, Premiere vi avvertirà che il file
è danneggiato e il progetto non si caricherà correttamente.
(Ref# 21170)
-
Per
catturare audio con un programma diverso da Adobe Premiere, come il Registratore
di suoni di Windows, è necessario scollegare gli output audio della
periferica sorgente dal breakout box RT2000 o dal cavo breakout RT2500
e collegarli agli input della scheda sonora. Prima di catturare audio con
Adobe Premiere, ricordate di ricollegare gli output audio al breakout box
o al cavo breakout. (Ref# 18591)
-
Se
applicate un effetto garbage matte o split screen ad una clip .tga
posizionata su una pista di sovrapposizione in Adobe Premiere (cioè,
avete regolato le maniglie nella Sample Area della finestra di dialogo
Transparency Settings), il plug-in in tempo reale Matrox ignorerà
l’effetto. Per aggirare il problema, utilizzate un programma di grafica
per salvare il file .tga in un file .bmp, poi applicate l’effetto
garbage matte o split screen alla clip .bmp. Sarà necessario
fare il rendering dell’effetto per visualizzare il risultato.
-
Per
la riproduzione in tempo reale di file .tga a fotogramma singolo
in Adobe Premiere, la risoluzione del file deve essere a pieno schermo
(720x480 per un sistema NTSC o 720x576 per un sistema PAL). Se l’opzione
di salvare il file .tga come “compressed” o “uncompressed”
è disponibile, dovete selezionare “uncompressed”. (Ref# 17559)
-
Le
finestre MS-DOS a pieno schermo (DOS shell) non sono supportate. Se aprite
una finestra MS-DOS a pieno schermo, dovrete riavviare il computer prima
di poter avviare Adobe Premiere. Tuttavia, sono supportate le finestre
MS-DOS non a pieno schermo. (Ref# 17758)
-
Se
cercate di chiudere Adobe Premiere subito dopo averlo avviato cliccando
sulla X nell’angolo superiore destro della finestra di dialogo di
Adobe Premiere, il programma si arresterà. (Ref# 17865)
-
In
un sistema PAL, il filtro Backwards di Adobe Premiere, o la scelta di –100%
New Rate (Clip Speed) provocheranno l’inversione dei campi della clip.
(Ref# 17890)
-
Quando
i Colori sono impostati a 256 colori, 65.536 colori (16 bit), o 16,8 milioni
di colori (32 bit), artefatti possono apparire nelle forme senza ombra
create con il programma di titolazione di Adobe Premiere. Per cercare di
evitare questo problema, aggiungete un’ombra alle forme. (Ref# 18040)
-
L’utilizzo
di Matrox Infinite Capture per catturare una clip più lunga di 2
GB, risulta nella creazione di molti file .avi. Se cliccate col
pulsante destro del mouse su uno di questi file .avi in Esplora
risorse e scegliete “Proprietà”, non verrà visualizzata
la durata corretta della clip. (Ref# 17887)
-
Vi
sarà perdita di fotogrammi durante la riproduzione di clip se spostate
il puntatore del mouse sopra qualsiasi pulsante Windows che visualizza
la descrizione dei comandi, come i pulsanti Riduci a icona, Ingrandisci
e Chiudi nell’angolo superiore destro della finestra. (Ref# 17901)
-
I
2D/3D DVE statici non sono adatti ad essere utilizzati come transizioni.
Ad esempio, gli effetti statici elencati nella cartella “PiP Effects”
2D DVE non cambiano da una sorgente ad un’altra. Tali effetti sono concepiti
per essere applicati solo come effetti video e non devono essere utilizzati
come transizioni. (Ref# 18092)
-
Errori
sul disco video (come cluster persi che occupano spazio su disco o un disco
frammentato) possono creare problemi durante la cattura o l’esportazione
di clip in Adobe Premiere. Ad esempio, se manca spazio durante la cattura
o l’esportazione di una clip a causa di cluster persi, non sarà
possibile salvare la clip e Adobe Premiere potrà diventare instabile.
Per evitare questi problemi, deframmentate regolarmente il disco video
e assicuratevi che non vi siano errori nel disco. (Ref# 18363)
-
Se
applicate effetti Matrox ad una clip video creata con un codec software
Video for Windows non Matrox, come il codec Cinepak, potrebbe essere impossibile
effettuare il rendering correttamente. Per aggirare il problema, esportate
la clip Video for Windows ad un file .avi utilizzando il codec Matrox
che corrisponde al formato di compressione della Timeline, come il codec
DV/DVCAM Matrox, poi sostituite la clip nel progetto con il file .avi
esportato. Così potrete riprodurre la clip in tempo reale e applicare
gli effetti Matrox desiderati. (Ref# 18288)
-
Se
spostate una clip video dalla pista Video 1 in Adobe Premiere ad una pista
di sovrapposizione per applicare un effetto video Matrox, dovrete applicare
la chiave “Alpha Channel” alla clip per visualizzare la clip sottostante
nell’effetto. Questa procedura NON è necessaria per le clip posizionate
direttamente sulla pista di sovrapposizione.
-
Se
avete applicato impostazioni di ritaglio ad un progetto nella finestra
di dialogo Impostazioni generali Matrox in Adobe Premiere (Project
> Project Settings > General > Advanced Settings), assicuratevi di
applicare le STESSE impostazioni di ritaglio quando esportate clip dalla
Timeline con Matrox RT. Se le impostazioni di ritaglio per il progetto
Matrox e per l’esportazione non corrispondono, un ritaglio incorretto verrà
applicato alla Timeline subito dopo la fine dell’esportazione. Per ripristinare
le impostazioni corrette, salvate il progetto, poi chiudete e riavviate
Premiere. (Ref# 18495)
-
Se
aggiungete un marcatore numerato ad una clip, vedrete il numero del marcatore
sulla clip sulla Timeline, ma non nella visualizzazione della clip nelle
finestre Monitor e Clip. (Ref# 18036)
DVDit!
LE e altri programmi di creazione DVD
- Quando
utilizzate il Remote Control in DVDit! LE per la riproduzione del titolo
DVD, vedrete il video sul monitor NTSC o PAL, ma non le grafiche (cioè
sfondi, pulsanti, ecc.). Tuttavia, vedrete sia il video sia le grafiche
nella riproduzione sullo schermo del computer.
-
Durante
l'importazione di un file MPEG-2 IBP Matrox in un programma di creazione
di DVD, potrebbe essere visualizzato l'avviso “No
sequence end code was found”. Potete
ignorare il messaggio poiché il file funzionerà correttamente.
(Ref# 22142)
-
Quando
utilizzate il Remote Control in DVDit! LE per riprodurre un progetto, il
video può lampeggiare per qualche secondo all’inizio della riproduzione.
Questo problema non ha nessun effetto sul progetto DVD finale.
-
Quando
riproducete una clip dalla Timeline di DVDit! LE, il pulsante Riproduci
viene disattivato una volta raggiunta la fine della clip.
-
Il
sistema può diventare instabile se aprite Adobe Premiere e DVDit!
allo stesso tempo. In tal caso dovrete riavviare il computer. (Ref# 21397)
-
Dopo
l’installazione di DVDit! LE in certi sistemi, può verificarsi un
errore irreversibile o il blocco del sistema all’avvio di windows 98 SE
o Windows Me. A volte l’avviso dell’errore irreversibile farà riferimento
al file SCSI1HLP.VXD. Il blocco del sistema accade di solito nell’ultima
fase dell’avvio di Windows Me. Il problema avviene perché vi è
un limite di sette driver di periferiche virtuali che possono essere caricati
simultaneamente per una catena I/O (input/output). Windows utilizza quattro
di questi slot mentre DVDit! ne utilizza uno. Se ci sono altre periferiche
nel sistema, è possibile superare questo limite. Il file SCSI1HLP.VXD
è un file standard di Windows utilizzato per comunicare con certe
periferiche SCSI-1 molto vecchie. Di solito, rinominare il file SCSI1HLP.VXD
aggiungendo un’estensione diversa (come SCSI1HLP.VXD.OLD) e riavviare
Windows consente a tutte le periferiche CD e la maggior parte delle periferiche
SCSI di funzionare. Il file SCSI1HLP.VXD si trova nella directory
Windows\Sistema\IOSUBSYS.
Installazione
e operazioni generali
- Se
Esplora risorse è in esecuzione durante l’installazione di Matrox
Video Tools, il programma d’installazione potrebbe essere nascosto dietro
di esso. Per evitare questo problema, assicuratevi di chiudere Esplora
risorse e tutti gli altri programmi Windows prima d’installare Matrox Video
Tools. (Ref# 21279)
-
Quando
installate Adobe Premiere 6.0, dovete scegliere l’installazione “Typical”.
Se scegliete invece l’installazione “Custom” (personalizzata), assicuratevi
di lasciar selezionata “Adobe Online” per evitare problemi in un
secondo momento, quando installate Inscriber TitleExpress dal CD TitleExpress.
(Ref# 23387)
-
Le
freccette di collegamento sulle icone possono essere danneggiate durante
l'installazione di Matrox Video Tools in un computer con Windows 2000.
Diverse utilità di terze parti possono ripristinare le icone, così
come l'utilità Tweak UI di Microsoft, disponibile dal sito web di
Microsoft all’indirizzo http://www.microsoft.com.
-
Se
volete accedere a file tramite una connessione di rete col sistema Matrox
RT, dovete prima fare il mapping dei dischi di rete. Per farlo utilizzate
il comando Connetti unità di rete in Esplora risorse. (Ref#
17567)
-
Eliminare
i driver di periferiche di Matrox RT nella finestra di dialogo Gestione
periferiche nel Pannello di controllo di Windows e rimuovere in seguito
Matrox Video Tools provocherà il crash del sistema. Se volete eliminare
i driver di periferiche di Matrox RT, prima rimuovete i Matrox Video Tools.
(Ref# 17354)
-
Non
create partizioni multiple sui dischi A/V. Assicuratevi di avere solo una
partizione per ogni disco A/V. (Ref# 18095)
-
Al
riavvio del computer, è possibile che sentirete audio dalla periferica
di uscita tramite il breakout box o il cavo breakout se gli ingressi e
le uscite audio sono collegate al breakout box o al cavo breakout. (Ref#
18091)
Matrox
File Converter
-
Per
evitare il problema della conversione incompleta di file con Matrox File
Converter con il tipo di conversione MPEG-2 IBP + WAV à
MPEG-2 Program, assicuratevi di specificare la Cartella sorgente
audio corretta per il file .wav. (Ref# 23407)
Matrox MediaTools
Matrox
Video Player
-
Matrox
Video Player non supporta file .avi più grandi di 2 gigabyte
(GB). (Ref# 22839)
Programma
MetaCreations Bryce 4
-
L’utilizzo
del programma Bryce 4 di MetaCreations per fare il rendering con un codec
Video for Windows Matrox provoca il crash di Bryce 4. (Ref# 18270)
Utilizzo
di periferiche DV-1394 con Adobe Premiere
-
Se
il disco video è quasi pieno (meno di 500 MB liberi), la cattura
DV-1394 in Premiere può visualizzarsi a scatti sul monitor NTSC
o PAL. Per evitare il problema, assicuratevi di avere spazio sufficiente
sul disco video prima d’iniziare la cattura. (Ref# 20609)
-
In
certi sistemi con Windows 2000, l’utilizzo del controllo periferica DV-1394
in Adobe Premiere per la cattura analogica da un elenco di cattura batch
che contiene molte clip può provocare l’arresto di Premiere oppure
il riavvio automatico di Windows. (Ref# 23364)
-
Se
digitate un timecode nella casella apposita della finestra Movie Capture
per andare a quel punto sul nastro, la visualizzazione del timecode non
si aggiorna mentre la periferica DV sta cercando il codice.
-
Se
utilizzate il controllo periferica DV-1394 in un sistema con Windows 2000
e tenete premuto il tasto del mouse sui pulsanti Frame Advance o
Frame Reverse di Premiere, non potrete avanzare o indietreggiare
continuamente. Utilizzate invece i tasti di scelta rapida per avanzare
e indietreggiare con precisione al fotogramma.
-
Il
controllo periferica DV-1394 non supporta i comandi “Slow Play”
o “Reverse Slow Play”. (Ref# 23046)
-
Durante
la cattura DV-1394, la clip può fermarsi nella finestra Movie
Capture e anche sul monitor NTSC o PAL. Questo non ha nessun effetto
sulla clip catturata. (Ref# 20883)
-
Potete
perdere la visualizzazione del video nella finestra Movie Capture
durante la cattura batch DV-1394. La visualizzazione ricomincerà
all’inizio della prossima clip nell’elenco di cattura batch. (Ref# 21026)
-
La
cattura batch analogica effettuata con il controllo periferica DV-1394
può risultare imprecisa, con l’aggiunta o la perdita di qualche
fotogramma. Per compensare, cercate di regolare il Timecode manualmente
nella finestra di dialogo Capture Settings. Consultate il manuale
utente di Adobe Premiere per ulteriori informazioni. (Ref# 21355)
-
Se
la periferica DV-1394 è ferma o in pausa quando iniziate una cattura
senza punti In e Out, vi possono essere fotogrammi video e audio ripetuti
nel file che ne risulta. Assicuratevi d’iniziare la cattura in modalità
Riproduzione. (Ref# 21171 e 20911)
-
Nella
finestra Movie Capture di Adobe Premiere, digitare un timecode più
alto di quello dell’ultimo fotogramma nella casella “go to” non
vi porterà alla fine del nastro. (Ref# 17998)
-
Il
controllo periferica DV-1394 non supporta il tasto di scelta rapida “J”
per la riproduzione inversa. Utilizzate invece il controllo shuttle per
la riproduzione inversa. (Ref# 18028)
-
Quando
utilizzate il controllo periferica DV-1394, non potete fare lo shuttle
all’indietro se avete raggiunto la fine del nastro. Riavvolgete il nastro
per qualche secondo prima di utilizzare la funzione shuttle all’indietro.
(Ref# 17211)
Copyright©
2001 Matrox Electronic Systems Ltd.
Tutti i diritti riservati.
|